论文部分内容阅读
最高人民检察院决定从2006年3月开始在人民检察院办理职务犯罪案件过程中实行讯问犯罪嫌疑人全程同步录音录像制度。随着对全程同步录音录像工作的不断探索和发展,在实际工作中仍存在着一些需要解决的问题,如技术人员配备的保障问题、部门间的沟通问题、讯问中犯罪嫌疑人健康保障问题、录制效果问题等。对侦查审讯活动实行全程同步录音录像制度,是由浙江省检察院于1999年底在全国率先提出的。最高人民检察院决定从2006年3月开始在人民检察院办理职务犯罪案件过程中实行讯问犯罪嫌疑人全程同步录音录像制度。全程同步录音录像是指人民检察院办理直接受理侦查的职务犯罪案件,每次讯问犯罪嫌疑人时,对讯问过程实施不间断录音、录像的一项专门技术工作。
The Supreme People’s Procuratorate decided to start the procedure of interrogating the suspect during the entire process of handling duty crimes from March 2006 onwards. With continuous exploration and development of simultaneous audio and video recording, there are still some problems that need to be solved in practical work, such as the protection of technicians, the communication between departments, the suspect’s health protection during interrogation, Recording effect and so on. The implementation of the system of simultaneous audio and video recording and interrogation of investigation and trial activities was first proposed by the Zhejiang Provincial Procuratorate at the end of 1999 in the whole country. The Supreme People’s Procuratorate decided to start the procedure of interrogating the suspect during the entire process of handling duty crimes from March 2006 onwards. Full synchronization recording and recording refers to the people’s procuratorate directly handle the case of job-related criminal investigation, each interrogation of suspects, the process of interrogation uninterrupted audio and video recording of a special technical work.