数字口译中停顿现象的实证性研究

来源 :课程教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ip81890
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
数字一直是口译中的难点,而停顿现象是影响口译流利性的一个重要因素。本文拟通过实证性研究的方法对数字口译中的停顿现象进行研究,以期对口译教学提供参考。
其他文献
明清时期徽州宗族对社区及族内事务的管理与控制的功能有日益强化的趋势。对宗族社区及族内赌博、溺女、假命图赖、生态环境恶化等社会问题进行积极控制,是这一时期徽州宗族
注册会计师行业脱钩改制后, WTO的巨浪迎面扑来,使之面对境 外强大的竞争对手。如何克己之短, 学人所长,抓住机遇,赢得挑战呢? 一、挑战 国外注册会计师行业历经了百余 年的
目的:本研究建立流体室运动模拟装置检测骨髓瘤细胞对小鼠正常骨细胞的影响及对骨细胞RANKL蛋白表达的影响。方法:体外传代培养骨髓瘤细胞株U266和小鼠骨细胞株Y4;体室运动模
急性胰腺炎(acute pancreatitis,AP)是外科常见急腹症,年发病率为15.9~20/10万,且呈逐年上升趋势[1-2]。15%~20%的AP患者存在胰腺或胰周组织坏死,其中约1/3的患者发生感染,成
我国经济在发展的过程中,炼钢技术得到较快的提升,并且在此基础上实现了对工艺参数进行实时性监控,同时实现了对氧枪以及供气等设备的自动化以及智能化控制,这在较大程度上促
真实是新闻采访的基础和原则,即使是特别高超的采访艺术也不可违背这一原则。因此,在如今这个信息迅猛发展的时代,对新闻采访所需要的技巧要求越来越高。记者在对新闻进行采
德意志银行与ING银行9月26日宣布,双方已携手在获54%超额认购的情况下,为山东方圆有色金属集团(以下简称“方圆集团”)提供3.85亿美元结构性铜预付款融资。
经济生活的进步和社会的发展,给电力企业的发展带来了一定的机遇,同时也给电力企业的发展提供了一定的挑战,我国的电力系统在这种大发展的环境下,取得了一定的进步,也取得了
<正> 全国计算机基础教育研究会在清华大学出版社的大力支持下对计算机基础教育展开了问卷调查,得到了53所各类高校的积极回应。其中.综合类院校45所.理工类院校2所,财经类院