兄妹大战

来源 :时代英语·初中 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sicong907171
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Brother Bear and Sister Bear usually get along very well. They take turns with the bathroom. They say “please” and “thank you” at breakfast.
  熊哥哥和熊妹妹一直相处得很融洽。他们轮流上厕所。他们吃早餐的时候会说“请”和“谢谢”。
  They often sit together on the school bus. And after school they work together to build a big toy: their own tree house.
  他们乘校车的时候经常坐在一起。放学后会一起搭建大玩具:他们自己的树房。
  But one morning Brother and Sister don’t get along well! Sister Bear opens her eyes and sits up. Her legs hang over Brother Bear’s face. Brother is not happy.
  但是有一天早晨,熊哥哥和熊妹妹闹矛盾了。熊妹妹睁开眼睛起身时,她的腿放到了熊哥哥的脸上。熊哥哥有点生气。
  “Sister!” Brother shouts. “Get your stupid feet away!” “My feet aren’t stupid!” Sister shouts back.
  “妹妹!”熊哥哥吼道,“把你的笨脚拿开!”“我的脚不笨!”熊妹妹回应道。
  “Get your stupid face away!” shouts Sister. “You shut up!” Brother shouts back.
  “把你的笨脸挪开!”熊妹妹吼道。“你给我闭嘴!”熊哥哥回应道。
  Sister runs into the bathroom. She stays in the bathroom for a very long time. She brushes her teeth, washes up, and brushes her hair very slowly.
  熊妹妹跑进卫生间。她在里面待了很长一段时间。她慢吞吞地刷了牙、洗了脸,还洗了头发。
  “You come out of that bathroom!” shouts Brother. He bangs on the door.
  “你给我从卫生间里出来!”熊哥哥喊道,他用力地撞门。
  Papa comes out of his bedroom. “Brother Bear, don’t shout at your sister,” he says. “But she’s not coming out. She does it on purpose.” Brother says.
  熊爸爸從卧室里出来。“熊哥哥,不要冲着妹妹大喊。”他说。“但是她不出来。她是故意的!”熊哥哥说。
  Just then, the door opens. Sister comes out happily. “Good morning, Papa,” she says. It makes Brother so angry. What will he do?
  正在这时,门开了。熊妹妹开心地走了出来。“早上好,爸爸。”她说。这让熊哥哥特别地生气。他会怎么办呢?
  Vocabulary
  get along 相处
  take turns 轮流
  hang v. 悬在;垂下
  stupid adj. 愚蠢的
  shut up 闭嘴
  brush v. 刷净(第三人称单数为brushes)
  wash v. 洗(第三人称单数为washes)
  slowly adv. 缓慢地(形容词为slow)
  on purpose 故意
其他文献
电信网发展的大趋势将是按数据业务来设计网络,逐步实现分组化、无连接化的全球寻址。在这种情况下,研究数据通信的特点和趋势,结合自身特点选择业务和技术,分析市场发展策略就是
会议
目的探讨HPV的感染方式对CIN治疗后患者HPV转阴的影响。方法采用核酸分子快速导流杂交基因芯片技术检测经病理确诊的196例CIN患者治疗前及治疗后3、6、12个月HPV的感染亚型,
由于经济的发展、生产技术的提高,越来越多国内生产的设备占据市场的份额也在提高.同时,近年来我国的混凝土生产设备实力也在不断提高,这些设备也开始远销世界上其他国家,逐
2013年8月4日夜晚,电闪雷鸣,狂风大作,大雨倾盆,似乎是在为故人哭泣。临睡前,手机微信突然响起,朋友语音告知黄永生老师突发疾病去世。闻听此噩耗,简直难以相信。打开微信朋友圈,发现不断有人发出悼念信息,我赶紧拨通了师兄邵印冬的电话做确认,得到的消息是确切。内心之悲痛难以言表……  昔日黄永生说唱艺校的同学刘佳若也给我打来电话说,“下午还去了‘曲艺大家唱’,与黄老师同台演唱了《金铃塔》,没想到晚上
上海是个国际大都市,上世纪五六十年代,当时各国首脑纷纷来沪,各级工会的成立,每年召开的人代会、党代会,五一、十一的大游行,重大的聚会,欢迎各国企业团体,如当时的苏联、东欧的体育代表团到上海来表演,都要上海管乐团前去奏国歌、奏迎宾曲。所以仪仗成了当年管乐团首要任务。  上海管乐团的前身是由两支军乐团合并而成的。其中一支是中国人民解放军第三野战军文工团的军乐队(队长是著名的作曲家朱践耳先生),进城后改
该文介绍了中国公用分组交换数据网CHINAPAC和中国公用数字数据网CHINADDN的建设现状、技术性能、业务种类及其发展展望。