父亲走了,走得那么匆匆,连一句话都没有留下。尽管在他晚年,我们之间的交流很少,但他给我留下了永远难忘的印象。我在读大学时离开了家。一直到上世纪的80年代初,才又同父母生活在一起。那时,父亲退休,我有了孩子,他同母亲从上海来到北京帮我带孩子。当时,我分配到简易楼的一间半住房,父亲同母亲住的是一间约8平方米的房间。里面放一张单人床,外加一块40厘米宽的木板做他们的睡铺,房间已经被挤得满满的,再放不下诸如衣柜等家具了。 My father left, walked so hurriedly, did not even leave a word. Although he had little communication with us in his later years, he left a lasting impression on me. I left home while I was in college. Until the early 80s of last century, only with their parents live together. At that time, my father retired, and I had children. He and his mother came to Beijing from Shanghai to help me bring their children. At that time, I assigned a semi-detached house in a simple building. My dad and my mother lived in a room of about 8 square meters. There was a single bed inside, plus a 40 cm wide plank to make their sleeping place, and the room was packed full of furniture such as a wardrobe.