因为我是编辑

来源 :小读者·阅世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chrisevenk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  麦克斯·珀金斯其貌不扬,跟纽约来来往往的小老头儿几乎没什么区别。然而,他却是一手发掘了菲茨杰拉德、沃尔夫、海明威等多位天才作家,将美国文学推向巅峰的“超级星探”。
  挽救书名:《西卵的特里玛洛》变身《了不起的盖茨比》
  1920年,菲茨杰拉德在珀金斯的力挺下凭借处女作《人间天堂》一炮而红,过起了有滋有味的生活。可此后三年,他为俗事所扰,连续十余次中断长篇小说的创作。惜才如命的珀金斯不止一次奉劝他重新振作。终于,在1924年年底,珀金斯收到了菲茨杰拉德寄来的书稿——《西卵的特里玛洛》。
  一口气读完这部小说后,珀金斯对菲茨杰拉德的创作给予了充分肯定,并对主人公盖茨比的性格塑造提出了详细的修改意见。同时,他十分坦率地告诉菲茨杰拉德,除了他之外,出版社没有人会喜欢《西卵的特里玛洛》这个书名,建议改成《了不起的盖茨比》,“这样既有启发性,又能表达你本人的意思。”
  菲茨杰拉德在书名的选择上无比纠结。他在《特里玛洛》《盖茨比》《红白蓝三色下》等几个名字间犹豫不决,直到书稿出版前一周,才勉强同意使用《了不起的盖茨比》这个名字。
  事后证明,《了不起的盖茨比》大受欢迎,好评不断。海明威、村上春树、艾略特等文坛大师都对这部作品称颂不已,好莱坞更是连续五次将其搬上大银幕。


  预付定金:无条件支持“新秀”海明威
  没人知道,珀金斯为了出版海明威的长篇小说《太阳照常升起》,顶着巨大的风险和压力。这是一部连构思都仍在酝酿、随时可能“流产”的小说,珀金斯要签下它必须预付1500美元的定金,并且不能做任何修改,还要帮助海明威出版另一部被其他出版社拒之门外的“没前途”的讽刺小说。
  1500美元不是一笔小数目,出版界只有珀金斯一人敢这么做。在收到海明威的第一篇投稿《五万美元》时,珀金斯就相中了这个年轻人,觉得他的写作“像清爽的凉风一样令人精神为之一振”。巧合的是,菲茨杰拉德也在推荐海明威,还给珀金斯寄来了海明威在法国发表的短篇小说《在我们的时代里》,那些锤炼过的文字、不连贯的短句有股奇怪的魔力,令人久久不能忘怀。
  1926年3月底,珀金斯拿到了《太阳照常升起》的初稿。然而,当时的纽约出版界并不看好这部作品,编辑们认为其中一些粗鲁的文字会玷污出版社的品牌,而珀金斯愿意押下所有声誉为其担保,并强调:“这是我们争取年轻作家的關键一步。”
  在珀金斯的据理力争下,海明威的长篇小说《太阳照常升起》终于得以问世,销量也一路看涨。他欣慰地写信告诉海明威:“太阳升起来了……并且还在稳步上升。”
  修改“毛坯”:《天使,望故乡》遇伯乐
  1927年,写出处女作《啊,迷失》想要出版却到处碰壁的托马斯·沃尔夫,怀揣着最后一丝希望走进了珀金斯的办公室。
  “一块石头,一片叶子,一扇隐藏着的门……谁不曾被遗忘在永远禁闭的牢笼里?谁又不是生而孤独,自己是自己的陌生人?”沃尔夫这部作品表现出的迷惘、忧伤的诗意,深深打动了珀金斯,他同意将之出版。
  接下来的几个月,珀金斯几乎在办公室里吃住。面对沃尔夫带来的几大箱手稿,珀金斯一个章节、一个段落、一个句子乃至一个词都不落地进行推敲。他把最棘手的结构问题揽到自己身上,将沃尔夫手稿中那几百万个语句重新整合,去掉繁冗的部分,使整部小说的脉络变得严谨、清晰起来。同时,他又根据小说的意象——天使,修改了书名,使《啊,迷失》升级为《天使,望故乡》。待到小说定稿时,他整整删了9万字,相当于将“毛坯房”打理成“精装屋”。这令沃尔夫非常感动,“在我的记忆里,第一次有人告诉我,我写的东西是有价值的。这个世界上只有一个人相信我能干出点儿名堂,这个人就是珀金斯。”
  事实再一次证明,珀金斯的眼光是正确的。《天使,望故乡》成了20世纪30年代初的现象级畅销书,沃尔夫也因此声名鹊起,在美国文学史上获得了与诺贝尔文学奖得主刘易斯、福克纳和海明威并驾齐驱的地位。
  菲茨杰拉德、海明威、沃尔夫等天才作家让美国文学史变得星光熠熠,而麦克斯·珀金斯却甘愿做他们背后的人。他担心好莱坞的名利场会拖垮菲茨杰拉德,不断自掏腰包垫钱给对方,让其专心写作;为了照顾海明威的小情绪,他放弃了成为福克纳编辑的机会;在沃尔夫背弃自己而去,又陷入官司后,他仍然愿意为其出庭作证……
  珀金斯能够在天才作家们的生态圈里掌控全局,却总将自己的作用看得轻若鸿毛。许多人问珀金斯:“你的写作水平高过很多写作者,你自己为什么不写?”
  他想了很久,回答说:“因为我是编辑。”
其他文献
早上,当当老师走进教室的时候感觉有点儿怪。平常八点之前教室里已经满满当当,没有什么空位置了,可这会儿一眼望过去,竟然还有三个空位置,难道今天是“迟到日”吗?  同学们安静地进行清晨的课外阅读,当当老师坐在讲台旁,一边批阅家庭作业,一边想象着那些迟到的同学今天会有哪些“迟到的理由”。  “报告!”安奇奇在门口叫了一声。奇奇上次迟到是在四年级,他说在路上看到发生了车祸,赶紧跑过去看能不能幫上忙,结果那
期刊
那天早上,丁建国把摩托车停在篮球场的外面,然后进了篮球场。他把篮球场仔细打量了一遍,很满意地对自己说:“不错,很不错!”  丁建国还象征性地跑了跑。  在上班途中,丁建国来到小区附近的篮球场是为了考察。这和陈春香即将给他买的球鞋有关。  球鞋是为跑马拉松准备的,而距离跑马拉松还有一段时间。丁建国想利用这段时间,在篮球场先“热热身”,也算提前锻炼,要不在众目睽睽之下,跑得面无血色,或者跑得累倒在地,
期刊
我生活在一个衣食无忧的家庭里,说起来别人也许不会相信,我却尝过挨饿的滋味。  那是一个周末的中午,一回到家看见妈妈准备的午餐,又是我不喜欢的鱼和菜,没有一样是我喜欢的,顿时一点胃口都没有了。不管妈妈怎么说,我就是不吃,妈妈发火了,说:“不吃就不吃,下午也别喊饿。”  我说:“我才不会喊呢。”说完就去午睡了。  等我醒来时,发现肚子有点儿饿了,但我不敢说出来,就背上书包去补习班了。上课的时候,我的肚
期刊
周三早上,我上校车的时候,校车司机看着我一步一步踏上台阶。  当我经过她旁边的时候,她给了我一个灿烂的微笑,然后问:“我最喜欢的小乘客今天怎么样呀?”  我皱了皱眉,回答说:“糟糕极了,这辆车的气味真难闻。”  那位女士的脸色立马变了,她没想到我会说出这样的话。她紧抿着嘴唇,转过脸去,抬眼看着车上方的镜子,咆哮着:“快点儿,到后面去坐好!”说完,她关了车门,一把握住方向盘。  我坐下后,不知道该感
期刊
林老师是二年级班主任,对学生要求很严格,尤其是她的数学课上,作业本必须按要求写,否则罚写十遍,胡思乱想更是禁止。然而,一节数学课之后,她的想法完全改变了。  那节课,林老师在讲“可能性”,快下课时,她带着学生做练习。林老师读题,全班学生回答“可能”“不可能”或“一定”。  “……太阳从东边升起?”林老师问。  “一定。”全班齐声回答。  “老虎以青草为食物?”  “不可能!”  “在天空中搭建城市
期刊
1.你平时写的“1、2、3、4、5、6、7、8、9、0”被称为“阿拉伯数字”。那么,阿拉伯数字是阿拉伯人发明的吗?  2.罗马数字的确是罗马人发明的,从1到9分别写作Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ、Ⅷ、Ⅸ。  请问,罗马数字中的0怎么写?  3.甲和乙两个放羊娃相遇了。甲說:“你给我一只羊,那我的羊就是你的两倍。”乙说:“别呀。不如你给我一只羊吧,这样,我的羊就和你的一样多啦。”  请问,他们各有几只
期刊
在小学低年级期间,孩子们在学习如何交朋友方面会有更多的各种可能性内容。在学龄前,孩子们的大多数友谊基于方便,比如在父母安排的聚会日里交到好朋友,与幼儿园的其他小朋友或与邻居家的孩子一起玩。在小学的第一年,孩子们开始选择自己的朋友。一般来说,大多数女孩在这个时期会倾向于发展几个最好的朋友,而大多数男孩往往会有更多数量的朋友,但友谊关系没有女孩间那么亲密。在这个时期,因为各种原因,一些孩子交友时会遭到
期刊
午饭后,小百科和他的朋友查理·斯图尔特来了一场吐西瓜籽比赛。莎莉拿着一根卷尺测量,看看谁是赢家。小百科领先7.62厘米。  突然,“月球小子”韦伯斯特戴着他的宇航员头盔跑了过来。  “月球小子”韦伯斯特大名叫奥斯丁·韦伯斯特,他是达维尔镇的“预备宇航员”。自从第一次亲眼目睹了航天飞机升空之后,他就一直不断地说着有关外星探索的话题。他每时每刻都在梦想着去外太空探险,除此以外,别无他求。  “你们听说
期刊
邀请赛昨天在我们学校的田径场举行。今天我感觉非常好,于是打电话给日内瓦,邀请她同我和飞龙一起去跑步。凯文也在跑步。我们三个人跑到卵石沙滩,之后回到日内瓦家的旅店找吃的。  明天我们就要交作文了。德雷克老师那天交代,作文的内容一定要写自己的亲身经历,听起来很简单嘛。但是老师接下来又说:“这个班级写作文有太多修饰的东西了,太多形容词和副词。这次你们的作文只能用名词和动词。”  我最近绝大多数的经历都跟
期刊
这天,侦探汤姆要到数学教授杰克家去做客,是为了了解关于昨天一宗银行抢劫案的事情。  汤姆在约定的时间到了杰克家的大门口,当他正准备按门铃时,他发现大门是半掩着的,便走进了教授的家中。  他坐在客廳的沙发上,没有看见杰克本人。扫便了整个客厅后,汤姆的目光停在了一台台式电脑的荧屏上,这时是计算状态,上面打着一道算式——“101×5”。汤姆看了觉得十分纳闷,杰克教授算这个还要用计算器?  突然,汤姆从这
期刊