【摘 要】
：
在越南传播的中国电视剧中,暗合两国共同儒家文化传统的电视剧作品通常会引发受众显著的情感共鸣,而涉及现实题材和国家形象的电视剧却可能引起文化偏见和身份警觉.因此,中国电视剧的符号表征应遵循本土意义和全球性后果之间的有机平衡,自觉作为越南民众建构现代中国想象的“窗口”,推动跨国电视媒介“外在性”和越南本土自我“内在性”的求同存异,继而构筑一种良性的、讲求共情的、非排他的跨文化交互区间.
【机 构】
：
中南大学文学与新闻传播学院;浙江大学传媒与国际文化学院
论文部分内容阅读
在越南传播的中国电视剧中,暗合两国共同儒家文化传统的电视剧作品通常会引发受众显著的情感共鸣,而涉及现实题材和国家形象的电视剧却可能引起文化偏见和身份警觉.因此,中国电视剧的符号表征应遵循本土意义和全球性后果之间的有机平衡,自觉作为越南民众建构现代中国想象的“窗口”,推动跨国电视媒介“外在性”和越南本土自我“内在性”的求同存异,继而构筑一种良性的、讲求共情的、非排他的跨文化交互区间.
其他文献
在互联网技术高速发展的新时代,云计算、大数据等关键词为网络剧的文本生产、受众接受和内容传播带来了新气象.本文将从故事消费与内容生产创新、倍速功能与观剧模式变化、多向互动与受众关系转换等角度,梳理当下网络剧生产与传播的生态特征,以期探寻网络剧内容创作的新方向.
展现新时代火箭军面貌的电视剧《号手就位》采用了一种答辩式叙事的策略,试图回答大学生毕业了为何要选择当兵的问题.全剧围绕着四位大学生展开故事,他们无论家庭背景还是性生格特质全都截然不同,但绿色军营能够对他们因材施教,在这个集体主义的大家庭中继续保有鲜明的性格,最终各自获得了与火箭军发展同步的巨大成长,并以此作为答辩式叙事的最终结论.
书法是精神的外化,品位有高下.好的书法作品,必定有正大气象.颜真卿是一个时代的骄傲,更是一个千年效仿的榜样,他以自己如椽大笔,为中国书法树立了又一座巍巍的丰碑.我们敬仰颜真卿,一是敬仰他高超的书法艺术,二是敬仰他临国难蹈死不顾的忠义气节和凛然气概.rn颜真卿为唐朝名臣,秉性正直,笃实纯厚,有正义感,从不阿于权贵,屈意媚上,以义烈名重于当时.
极限挑战类纪录片作为西方舶来品,在中国本土化发展过程中,受到农耕文明与中国传统文化“天人合一”思想的影响,形成了与西方征服自然所不同的表达,并通过重内心蜕变轻外部游历、重多元职业轻挑战炫技、重因地制宜轻征服秘境、重记录过程轻最终结局的方式,实现了“硬题材”的“软表达”.
在新冠肺炎疫情肆虐全球的背景下,AI主播结合数据算法与播音主持专业性,在灾情报道、灾情应对及社会关怀等方面,既突破了时空限制实现应急、应险播报,对真人主播的局限性起到补充作用,又体现出技术赋能传播的表征,在抗疫播报中实现大数据整理、人机互动及人文温度传播的多元效应.
为获得字形完美之艺术效果的部首偏旁之合理配合方法,历代书家论述甚多,其见解亦大同小异.清王澍、蒋衡总结前人之说著《分部配合法》,是清代书论中论述结构的经典之一,以偏旁部首为中心,讲解另外部件与之的关系.在教学应用中,教学内容有四个方面:笔画的形态巩固、笔顺关系、偏旁部首中每个笔画之间的构成关系(教学重点)、影响构成关系的因素(教学难点).
客观真实的创作原则决定了纪录片的魅力与国际传播价值.但是,由于世界各国的文化背景、宗教信仰,以及社会制度等存在差异,注重跨文化语境和观照相互性视野就成为人文类纪录片走出国门必须思考的问题.
基于VR虚拟影视制作技术和CG技术,动画创作者们可以创作出无限逼近真实世界的动画作品,但这种动画作品中“超真实”的仿真奇观阻断了观众的情感投射,使观众对动画产生认知和审美上的裂隙,这也使我们不得不重新思考夸张、拟人化等动画本体性问题,同时认识到近年来影视动画创作陷入的“数字狂热症”误区.
电视剧《中流击水》在充分尊重史实的基础上守正创新,在同题材电视剧中力求突围,在革命历史情境设置、人物形象塑造、青春化叙事等方面实现了新的突破,践行了该剧主创“同样的故事有不同的叙述方式”的创作理念,为今后重大革命历史题材电视剧的创作提供了有益的借鉴.
作为剧集类型化生产中的一支重要力量,公安题材剧的发展近年来备受关注.电视剧《刑警之海外行动》从真实的中国警察海外合作案件中积累丰富素材、提取创作要素,基于纪实戏剧原则,通过关学样式与风格的创新为中国警察塑造出鲜活生动的“平民英雄”荧屏形象,在回应现实问题、丰富现实形象和引领现实价值中与观众形成共情.