切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
辽宁城市公示语汉英翻译语料库建设的思路探索
辽宁城市公示语汉英翻译语料库建设的思路探索
来源 :科教文汇(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiaguwenshurufa
【摘 要】
:
辽宁城市公示语翻译目前存在着诸多问题,例如翻译标准和名称不统一、语言错误、信息缺失等。建设辽宁城市公示语汉英语料库将有助于辽宁省各城市公示语中英文翻译的统一化、
【作 者】
:
江利
【机 构】
:
沈阳理工大学外国语学院
【出 处】
:
科教文汇(下旬刊)
【发表日期】
:
2015年15期
【关键词】
:
公示语
汉英翻译
语料库
public signsChinese-English translationcorpus
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
辽宁城市公示语翻译目前存在着诸多问题,例如翻译标准和名称不统一、语言错误、信息缺失等。建设辽宁城市公示语汉英语料库将有助于辽宁省各城市公示语中英文翻译的统一化、规范化,其对辽宁各城市经济文化的对外交流合作与发展有着极其重要的现实意义。
其他文献
急性肾动脉栓塞1例并文献复习
1病例资料患者女,66岁,农民,2天前无明显诱因出现左侧腰背部剧烈、尖锐性疼痛,伴发热、恶心、呕吐症状,无肉眼血尿,无尿频、尿急、尿痛。否认高血压病病史、糖尿病病史,否认
期刊
急性肾动脉栓塞
文献复习
无肉眼血尿
病例资料
呕吐症状
高血压病
心脑血管
无外伤史
落锥法确定粉土液限和塑限的试验研究
针对部分细粒土进行了室内落锥法确定液限和塑限的试验研究,试验结果表明:对于一些细粒土在双对数坐标上圆锥下沉深度与含水率之间的关系并非线性关系,无法依据线性关系确定液、
期刊
落锥法
粉土
土体分类
液限
塑限
可塑性
黏粒
抗剪强度
机械战警,开火!全手工打造探路者机箱
动机——我也能玩出个性! 记得大约是3年前,我看到了很多关于机箱改造的介绍和图片,国内外的作品都有,让本来就很喜欢电脑硬件的我大开了眼界一一原来电脑也可以是这样的!由于自己有一定的动手能力,于是打算制作一个试试。在制作思路上,不大想做别人做过的,简单的模仿不能够满足自己的要求,要做就做得“面目全非”,玩的就是个性!
期刊
机箱
机械
手工
电脑硬件
动手能力
国内外
个性
制作
基于溢油应急模拟系统的船舶防污实验研究
随着教育技术的发展,模拟技术在高校实验教学中的辅助作用越来越引起重视。文章在介绍溢油应急模拟系统基础上,重点阐述了如何利用溢油应急模拟系统加强实验教学。
期刊
溢油应急
模拟系统
实验教学
oil spill emergencysimulation systemexperiment teaching
昂达A78V主板——最便宜的板载显存主板
昂达此次推出了一款板载64MB显存的A78v整合主板.其价格只有499元.比市面上不少无显存的GeForce8200、780G主板还要便宜。
期刊
整合主板
显存
昂达
64MB
大学英语教学中中国传统文化缺失现状研究
本文试研究大学英语教学中中国文化缺失的现状,根据目前大学英语教学的情况,从教材、教学及考试三方面入手,解决大学英语教学中中国传统文化缺失的问题,为大学英语教学中中国
期刊
大学英语教学
中国传统文化
缺失
college English Teaching traditional Chinese culture loss
右美托咪定在小儿异物取出中的应用
小儿吞食异物是耳鼻喉科及儿科常见的一种疾病([1]),目前我国临床上对小儿异物主要采用手术的方式对其进行治疗([2])。但是,由于小儿的身体结构和生理结构等因素的影响,如何选择
期刊
异物取出
小儿
应用
儿科手术
麻醉药物
耳鼻喉科
吞食异物
生理结构
试论“90后”大学生的就业观
高校毕业生是我国就业问题中带有民生性的核心问题,在“就业难”背景下,成长环境不同的“90后”大学生在就业压力中要实现自我价值,实现梦想,还有哪些问题值得他们注意,值得学界研
期刊
“90后”大学生
就业
新思考
“post-90s” university studentsemploymentnew thinking
教学型本科院校工程管理专业毕业设计选题和内容研究--以湖南城市学院为例
本文从工程管理专业的专业特点出发,深入分析了目前应用型本科院校工程管理专业毕业设计选题出现的主要问题,提出了多专业交叉、多学科渗透、校内外相结合的毕业设计选题思路。
期刊
毕业设计
产学研用
全过程管理
graduation designproduction
learning
research and applicationwho
晚发型脊柱骨骺发育不良伴进行性骨关节病1家系报道及基因研究
晚发型脊柱骨骺发育不良(spondyloepiphyseal dysplasia,SED)系一组同时累及脊柱和长管状骨骨骺的遗传性发育障碍性疾病,临床上有躯干与肢体不成比例的矮小身材特征。晚发型SED
期刊
晚发型
发育不良
发育障碍性疾病
长管状骨
基因研究
DYSPLASIA
关节疼痛
家系图
基因突变
临床资料
与本文相关的学术论文