论文部分内容阅读
“第九次,梅迪这已经是第九次脱险了!”“可真是不易呀!”左邻右舍,亲朋挚友,以及成千上万关心着海迪的人们,或围拢到她的身旁,或在远离她的山南海北,都这样惊叹着。那欣喜的目光,仿佛是看到了登山运动员又一次攀上了世界顶峰,排球运动员又一次打出了“短、平、快”,体操运动员又一次完成了高难度动作……其实,全不是。一个高位截瘫的人,怎么可以和这些创纪录的健儿们相比呢?然而也可以说是,——全身已经有三分之二部位失去了知觉的张海迪,竟然为几千名患者治愈或减轻了病痛;没有进过学校的大门,却靠自学掌握了英语、日语、德语和世界语的基础知识,并且有了十几万字的译著……她能够有这样
“It’s the ninth time that Maddie has been out of danger for the ninth time!” “It’s so hard!” Neighbors, friends and relatives, and thousands of people who care about Heidi or surrounded her Beside, or far away from her Shannanhai, are so amazing. That delightful gaze, as if to see the mountaineers once again climbed the peak of the world, volleyball players once again played a “short, flat, fast”, gymnasts once again completed a difficult move ... ... In fact, not at all. How can a high-paraplegic person compare with these record-setting athletes? However, it can be said that Zhang Haidi, who has lost consciousness in about two-thirds of the body, has actually cured or lessened thousands of patients The pain; did not go to school the door, but by self-mastering the basic knowledge of English, Japanese, German and Esperanto, and has translated hundreds of thousands of words ... ... she can do so