快过年了!吃惯了馆子,方觉家宴珍贵。家宴按时髦的说法,就是轰趴(Home Party),在国外很盛行。不过,对于内心复杂曲折的中国人来说,家宴并不普及——一是必须有个可供展示的“家”的样本,二是还得有拿得出手的“宴”的菜式。家宴无小事,为友人们庖厨,“家”的意味远大于“宴”、“饭”的温暖远超过“局”。 New Year! Used to eat the restaurant, party feast precious family. Home banquet according to the fashionable saying is home party (Home Party), is very popular in foreign countries. However, for Chinese people with complicated feelings and twists and turns, the family feast is not universal - first, there must be a sample of “home” that can be displayed, and second, there must be a “feast” The dishes. Banquet no small thing, for the friends cook, “home ” means far greater than “feast ”, “rice ” warm far more than “Bureau ”.