专业术语在翻译中的作用

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wk1990
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国与世界各国在各个领域的不断交流,专业术语的用途日益扩大。本文从如何运用好专业术语,如何获取和丰富军事术语和如何分清术语和非术语三个方面进行了分析,探讨了不同情况下翻译应遵循的指导思想和技巧,有一定的实用价值。
其他文献
在语言与思维的关系上有异源观与同源观两种观点。异源观认为思维可以独立于语言,语言用来表征思维;同源观认为两者不可二分,思维由语言展现,语言由思维构成。事实上,语言是
国内外一直有人攻击中国现行的土地集体公有制,或明或暗、或公开或私下主张中国应该实行土地私有化。实际上,搞土地私有化,无论对农民利益、"三农"问题、实现农业现代化、促
本文首先阐述了手动空调与自动空调的共同之处,然后从空调的控制面板切入空气的调节过程,并以此为契机分析了手动空调和自动空调的区别。
以龙凤竹〔Pedilanthus tithymaloides(L.)Poit.var.nanus Dressler〕茎段为外植体,研究了龙凤竹愈伤组织诱导、植株再生以及试管苗继代保存培养的培养条件。结果表明,龙凤竹
区别于传统媒体,网络议程设置功能具有范围多元化、主体多源化、主题多变化、控制多极化等特征,这对思想政治教育虚拟环境的再构具有如下影响:去"中心化"、去"主流化"、去"稳
<正>复方氨基酸为肠道外营养药,临床应用广泛,近年来国内有文献报道其不良反应,现摘要如下。1恶心、呕吐女,62岁。因席汉氏综合征入院,因全身无力、纳差给予复方氨基酸注射液
研究选定保定市创业大学生为目标群体,通过向创业大学生发放创业金融调查问卷,对政府、创业者、高校、金融机构开展访谈调研等形式,掌握当前大学生创业金融扶持现状并加以分
企业文化的核心是企业的精神,企业精神是企业或企业中的员工在从事经营活动中所秉持的价值观念,它是企业员工观念意识和进取心理的外化,影响着员工对组织的认同和责任感。本
好儿女志在四方。大凡忠臣义士,必然是志在千里,欲为国为民谋一番事业,名传千古,不可能一辈子呆在家里承欢父母膝下的。然而,很少有人说他们不孝的,因为他们忠于祖国,为了祖
目的本文就肢体功能锻炼在外科ICU患者康复中的应用方法及价值进行了浅显的分析。方法选择我院外科ICU自2013年7月至2014年7月期间收治的46例危重患者,均采用卧床运动治疗器