本刊讯近日,国家发展改革委会同外交部、工业和信息化部、财政部、商务部、人民银行、海关总署、工商总局、质检总局、银监会、证监会、保监会和外汇局等十二家国务院有关部门研究制定和联合发布了《关于鼓励和引导民营企业积极开展境外投资的实施意见》(以下简称《实施意见》),引起社会各界广泛关注和热烈讨论,最近,国家发展改革委有关负责人就《实施意见》的重点和特点及落实实施情况等普遍关注的一些问题进行了如下阐述。民营企业已经成为中国企业“走 Recently, the National Development and Reform Commission and the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Finance, Ministry of Commerce, People’s Bank of China, General Administration of Customs, SAIC, AQSIQ, China Banking Regulatory Commission, China Securities Regulatory Commission, China Insurance Regulatory Commission and the Foreign Exchange Bureau and other ten Relevant departments of the two State Council study and formulate and jointly issued the Opinions on Encouraging and Guiding Private Enterprises in Implementing Overseas Investments (hereinafter referred to as ”Implementation Opinions“), arousing widespread concern and heated discussion from all walks of life. Recently, the National Development and Reform Commission The responsible persons described the issues that are of general concern such as the key points and characteristics of ”implementation opinions“ and their implementation and implementation as follows. Private enterprises have become Chinese enterprises ”go