论文部分内容阅读
1 2001年锡市场评述水灾、火灾、地震、飓风、战争,人类文明在进入21世纪的第一个年头里,似乎经历了太多的磨难;美国经济在繁荣了八年以后开始步入衰退阶段,并因“911事件”拖累全球经济进一步放慢了前行的速度;消费者信心受挫引发需求减少,各金属品种的价格纷纷跌至底部,甚至创下历史最低。如果2001年对人类社会来讲是不太幸运的一年,那么它对金属市场而言就是一个“黑色星期五”。
1 2001 Tin Market Review Floods, fires, earthquakes, hurricanes, wars and human civilizations seem to have gone through too many hardships in the first year of entering the 21st century. After eight years of prosperity, the U.S. economy began its recession And dragged down the global economy due to the “September 11 incident” further slowing down the pace of advancement. Decreased consumer confidence led to a decrease in demand, and the prices of various metal products dropped to the bottom, even reaching a record low. If 2001 is a less fortunate year for human societies, then it is a “Black Friday” for the metal market.