论文部分内容阅读
据欧洲艺术基金会最新年度报告《2011年国际艺术市场:艺术品交易25年之观察》披露,2011年中国艺术市场全球份额从2010年的23%上升至2011年的30%,已经超越美国(29%)成为世界最大的艺术品和古董市场,结束了美国数十年来在该领域的领导地位。专业从事艺术和装饰艺术市场研究的文化经济学家、艺术经济学的创始人克莱尔·安德鲁博士在她主编的报告中称:中国的发展“也许是近50年来最基本和最重要的变化之一”。
According to the latest annual report of the European Arts Foundation, “2011 International Art Market: A Survey of 25 Years of Art Trade”, the global share of the Chinese art market in 2011 rose from 23% in 2010 to 30% in 2011, surpassing that of the United States 29%) to become the world’s largest market for art and antiques, ending the U.S. leadership in the field for decades. Clare Andrew, a cultural economist specializing in the art and decorative arts market research and founder of Art Economics, in her editorial: “China’s development” may be the most fundamental and important change in nearly 50 years one".