第二外语——法语课堂中的语码转换分析

来源 :宜春学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gjx0128
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语码转换是一种普遍而复杂的社会语言现象,在外语课堂教学中同样存在。国内外的语言学家在这方面都进行了深入的研究,取得了不同程度的成果,并且语言学家们从不同的角度进行了分类。笔者通过深入课堂,观察教师与学生的言语,分析听课材料得出的结论是:语码转换可分为无意语码转换和有意语码转换两大类;而产生有意语码转换场景有4种,即表达有障碍、讲解语法、课堂管理、宣布重要消息和布置作业。课堂上的语码转换是有效的教学方法之一,但在转换过程中要注意度和量的问题,只有这样才能优化目的语输入,能满足学生学习需要,有效提高教学效果。
其他文献
现代汉语语法研究中的一个共识是单音节动词无法发生名词化。从认知语法视角观察,名词化是作为一般认知能力的组聚和概念物化作用的结果,与单音节或双音节并无必然联系。同时
1982年9月,在黑龙江省阿城县(今改为市)老南门外附近路西,无线电厂为家属区挖自来水管道地沟时,于地下约1.5米深处发现一口石棺,内有1个骨灰罐和2块长条灰瓦。骨灰罐取出后
该机是以瑞典SALA公司生产的SRR型磨矿机为基础,结合我国设计球磨机的经验和我国国情而研制出的。该机可节省功率32%,是一种全新概念的橡胶托辊式摩擦传动球磨机。
互动式教学是一种很灵活的教学形式,能够很好的推动小学美术课程教学效率的提升。在实际教学过程中教师首先要给学生们创设好的课堂教学氛围,并且要有意识的构建平等和谐的师
公司价值评估是一项综合性的资产评估,是对公司整体经济价值进行判断、评估的过程,它主要是服从或服务于公司的产权转让或产权交易。
在国内新一轮课改浪潮的洗礼以及国际化因素深刻影响小学汉语拼音教学系统的阶段背景下,适时、有效地在汉语拼音教学中引入多元创新的教学模式,积极营造寓教于乐、活跃趣味的
博物馆玻璃罩子下面静静地躺着的那块石头在太空中与我擦肩而过不知道他如今是懒散地醒着还是沉沉地睡了毫无身息地让我从他的身边走过
植物液泡铁离子转运蛋白可维持细胞内铁离子含量,保证细胞正常生长,在植株抵抗盐碱环境过程中发挥重要作用。在大豆中克隆得到液泡铁离子转运蛋白同源基因GmVIT1,蛋白结构域
从“教育产业化”延缓了政府对大学的教育投入从而导致大学教育投入不足并引发了教育不公平两个方面,论述“教育产业化”对大学教育质量的负面影响。
尽管国内已等同采用美军标编制了几个圆形电连接器国军标,但统一选择某个国军标,让电连接器厂家及用户都执行这个标准,提高国内圆形电连接器的标准化程度仍是急待解决的问题.