今年春节后,中国股市的网络科技股一马当先,点燃了一轮震憾4000万投资人的火爆行情。4月中旬以来,股指屡创新高,而股票交易的活跃也创近两年的记录。这一火爆场面吸引了很多工薪阶层、下岗职工,纷纷把资金投入股市,然而股市行情虽然看好但风险依然存在,千万要谨慎入市,更要克服股民常有的不健康心理。 After the Spring Festival this year, the network technology stocks of China’s stock market took the lead, igniting a hot market of 40 million investors who shocked and regretted it. Since mid-April, the stock index hit record highs while the stock trading activity has also hit a record for nearly two years. This hot scene attracted a lot of working-class, laid-off workers, have the funds into the stock market, although the stock market bullish but the risk is still there, do be cautious into the market, but also to overcome the usual unhealthy psychology of investors.