汉语表达习惯对大学英语写作的影响

来源 :医学教育探索 | 被引量 : 0次 | 上传用户:m2564
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
许多大学生在英语写作中受到汉语表达习惯的影响,多以人称词作主语,少用被动句和名词化结构,句型单一,缺少变化,常以意思连接句子,缺少必要的连接手段,其汉式思维导致了汉式英语;要避免这些问题,必须有意识地分析汉语表达习惯与英语表达方式的差异,多读多练,日积月累,才能提高英语写作水平。
其他文献
声乐学习是一个漫长而又艰辛的过程,歌唱者在学习歌唱技艺的道路上难免会遇到困难与挫败。歌唱者应具备良好的歌唱心理来应对这些困难与挫败,否则,学习声乐的道路就有可能半
<正>猪口蹄疫是由口蹄疫病毒引起的一种以蹄部、口鼻等处出现水疱和烂斑为特征的急性、热性、高度接触性传染病。当前,我国面临口蹄疫病毒毒株多、血清型复杂、发病率和致死
<正> 古往今来,咏花诗的难以数计自不消说,赞花文章也并非少量。但是,像《爱莲说》这样不到120字,却把莲花写得芳泽可亲,发人深省的精美文章,还是极为罕见的。作者周敦颐,是
目的分析老年2型糖尿病合并心力衰竭患者的心率变异性与N-末端脑钠肽(NT-proBNP)的相关性。方法选择年龄≥75岁、糖化血红蛋白(Hb A1c)控制在7%以下的2型糖尿病患者90例,根据
<正>药品零差率只是一种改革策略,不是一种起关键作用的改革措施,改革要取得实效,还得看是否形成了控制医疗费用增长幅度的长效机制。2011年底,浙江省6个县(市)率先试点以取
<正> 标准是衡量客户服务质量的重要组成部分。 国际药学联合会(FIP,简称国际药联)依照1993年9月5日东京年会上确定的优良药房工作规范国际准则,认为建立在这些准则基础上的
目的观察研究加味增液汤治疗鼻咽癌患者放疗后口干症的疗效。方法将2013年6月~2015年6月我院收治的60例鼻咽癌患者分为两组,每组30例。两组均接受放射治疗,观察组同时应用增
土工膜和下伏压实黏土组成的复合衬层已被广泛用作填埋场的防渗屏障系统。有机污染物在复合衬层中迁移时,其主要运移机制是扩散作用。假设有机污染物在土工膜中稳态扩散,并假
成层土中污染物的迁移规律较为复杂,将其简化为一维扩散模型。运用Laplace变换和Laplace数值逆变换方法进行了求解,编制了计算程序。计算结果可以退化到单层土的情况,结论与
通过对九校联盟(C9)高校学术学位研究生的问卷调查,发现研究生对教育现状几方面的总体满意度较为良好,但不同类别、录取方式与学科门类的研究生之间的教育情况存在一定的差异