论文部分内容阅读
到了上学的年龄,我到离家20多里外的小学读书。最初的兴奋劲过去不久,我便陷入了苦恼之中:舍友们不爱劳动,每次宿舍打扫卫生都是我干得最多,时间长了,同学们好像都习以为常了。回到家里,我便含着眼泪,絮絮叨叨地向母亲哭诉所受的种种委屈。没有想到母亲声色如常,若无其事地牵着我的手来到院子里,随手捡起一枚小石子,向门口潺潺东流的小溪用力掷去。只听“扑通”一声,水花四溅,平静的水面激起美丽的涟漪,一圈又一圈。母亲微笑着问我:“如果这枚小石子扔到大海里,你能想得出会是怎样的情形吗?”我皱着眉,沉思一会儿,说:“海水深,应该听不到‘扑通’的水声吧,也许连小小的涟漪也不会有吧?”
By the age of attending school, I went to primary school for more than 20 miles from home. The initial excitement in the past not long ago, I was in distress: roommates who do not love labor, clean up my quarters every job I have done the most, a long time, the students seem to have used to it. When I got home, I cried to my mother with all my grievances. Did not think her mother was as sensual as usual, casually took my hand to the yard, picked up a pebble, to the gurgling stream brook threw hard. Just listen to “thump” splash, splashing water calm the beautiful ripples, lap after lap. Mother smiled and asked me: “If this pebble is thrown into the sea, can you imagine what would happen?” “I frowned and pondered for a moment, saying:” The sea is deep and should not be heard To ’thump’ sound of water, maybe not even a small ripples, right? "