论文部分内容阅读
最新消息据法国《航天日报》报道:“国际空间站”首任华裔站长焦立中和工程师萨利赞·沙利波夫正在加快对该站的熟悉和保养工作,已于11月开始投入科学试验。他们要做的医学试验是有关在未来长时间宇宙飞行中对疾病诊断的方法。俄地面控制中心11月12日发布消息说:由于受持续一周的太阳强磁暴影响,空间站轨道下降速度加快。11月17日将借助对接在站上的“进步”M-50货运飞船提升轨道了高度。俄联邦航天局11月15日发布消息说:第十个长期考察组的两名航天员将于11月29日重新回到俄“联盟”TMA-5载人飞船内部,操纵飞船离开目前的对接舱口,然后与“曙光号”功能舱对接。
Latest News According to the French “Aerospace Daily” reported: “International Space Station ” the first Chinese stationmaster Jiao Li Zhong and engineer Salihon Shalipov is speeding up the station familiar with and maintenance work, has been put into science in November test. The medical trial they are going to do is about ways to diagnose the disease in long-term cosmic flights in the future. The Russian ground control center released a message on November 12th that due to the intense solar storms that lasted one week, the space station orbit decreased its speed. On November 17, the orbital altitude of the M-50 cargo spacecraft docking with the station will be used to lift the orbit. Russian Federal Space Agency announced on November 15 that the astronauts of the 10th long-term study team will return to the interior of the Russian UAS “TMA-5 manned spacecraft on November 29 to operate the spacecraft to leave the present Docking hatchback, and then with the ”dawn" function dock docking.