【摘 要】
：
美网女单第二轮击败瑞典人阿维德森之后，李娜顺利晋级32强。而之前围绕她的禁药传闻也在赛后得到了澄清。撰写相关报道的《纽约时报》记者布鲁克·拉默已经正式就自己的错误向李娜及其经纪人致歉。 本届美网开赛之前，《纽约时报》记者拉默撰写的一篇李娜专访引起了轩然大波，文中指出李娜在上一次退役之前曾经被主管教练强迫服用类固醇禁药参加比赛。此后，国家体育总局网球运动管理中心、湖北省体工队负责人以及当年李娜的主
论文部分内容阅读
美网女单第二轮击败瑞典人阿维德森之后，李娜顺利晋级32强。而之前围绕她的禁药传闻也在赛后得到了澄清。撰写相关报道的《纽约时报》记者布鲁克·拉默已经正式就自己的错误向李娜及其经纪人致歉。
本届美网开赛之前，《纽约时报》记者拉默撰写的一篇李娜专访引起了轩然大波，文中指出李娜在上一次退役之前曾经被主管教练强迫服用类固醇禁药参加比赛。此后，国家体育总局网球运动管理中心、湖北省体工队负责人以及当年李娜的主管教练均辟谣，表示并无此事。
美網女单第二轮之后，该报道的作者正式给李娜的经纪人发邮件，澄清了此事，并向李娜真诚地表示了道歉。原来，拉默的确在李娜经纪人的安排下对李娜进行了一次专访，但是关于李娜服用禁药的报道并不是从这次专访中得到了内容，而是摘抄了李娜自传《独自上场》中的信息。而该信息在翻译过程中出现了严重的错误，拉默的翻译人员将hormone medicine（含激素类药物）翻译为了steroid pills（类固醇药物），从而引起了这次的禁药传闻。“李娜是一个很棒的球员，人也非常好，我们已经在《纽约时报》刊登了更正信息，同时要对李娜本人表达我的歉意。”布鲁克·拉默在邮件中说。
好在当事人李娜在比赛中并未受到传闻的影响，女单首轮以两个6比2轻松过关之后，又在第二轮同样以两个6比2击败瑞典的阿维德森，展现出了良好的状态。下一轮她将迎战的是赛会30号种子、来自英国的新星罗布森。
其他文献
何姿、施廷懋、王涵，三朵小花在登上女子单人三米板领奖台后，“美得冒泡”三人组的名号也不胫而走。 “之所以有这个组合，是因为我们三人关系很好，我们都是同一年龄段，大家玩得来，我们就是传说中的闺蜜。”王涵的说法得到了何姿的认同，何姿也最喜欢把“我们仨”挂在嘴边。“我们仨和上一辈选手有点跨度，我们仨年龄差不多，喜欢聊的也相似。虽然场上是对手，但我们都会很真诚和对方说加油。” 在吳敏霞赛前因伤退出后，
虽然暑热已渐渐消退，但有关中超联赛的热情还在持续升温：近日，记者从中超公司了解到，刚刚结束的中超第22轮比赛再创现场观众上座新高——8场比赛共吸引了多达197548名现场观众，场均观众人数更是达到了24694人。这两个数字都刷新了本赛季中超联赛的上座人数，观众热情已直逼甲A时代！ 根据中超公司提供的数字，中超第22轮比赛上座率最高的一场比赛是广州恒大主场与广州富力的“广州德比”，本场比赛共吸引了
8月28日，记者从中国足协了解到，新一届中国男足国家队名单已经出炉。相比于之前的名單，本期名单继续以考察球员为主，并吸收了包括广州恒大的郑龙、鲁能泰山的金敬道、广州富力的姜宁等在内的3名新人。本期国家队集训将从9月1日开始，期间球队将在天津“水滴”球场分别和新加坡队、马来西亚队进行热身赛。 广州恒大仍旧是本期国家队的“贡献大户”，共有包括郑智、张琳芃、曾诚、荣昊、郑龙、赵旭日、冯潇霆等在内的7名
苦战4局，负于阿根廷队无缘八强，国青男排小伙子们的失望之情溢于言表。但在人员不整的情况下，大家都已尽力，其中就有忍着双膝疼痛作战的副攻秦臻。 1993年出生的秦臻，2008年进入上海青年队，2010年入选国少男排征战亚少赛。之后的5年，他又参加了2010年亚青赛、2011年世少赛、2012年亚青赛以及今年的世青赛。作为国字号球队的主力，秦臻表示：“国字号球队的经历，让我认识了很多省市的好兄弟，更
内容新颖 体验多样 强调科学 8月21日，伴随着一阵阵哨声和欢呼声，2013年全国青少年“未来之星”阳光体育大会也随之拉开帷幕。与去年相比，今年体育大会的内容设计更为新颖创新，来自全国31个省区市和新疆生产建设兵团的800名学生运动员，将在4天时间里参加多项竞赛角逐和展示体验。 竞赛项目：感受团结 自我突破 五人制足球、三对三篮球、跳绳、踢毽、拔河、校园定向跑……6大项竞赛单元，让孩子们在运
伴随着市长杯大帆船绕岛赛收帆，2013第五届青岛国际帆船周8月27日落幕。在为期11天的时间里，大帆船绕岛赛、青岛国际帆船赛和国际OP帆船营等三大赛事逐一亮相，吸引了来自美国、英国、法国等10多个国家和地区的数百位帆船运动员参赛。 本届帆船周共设置了奥运文化交流、帆船赛事、帆船产业、帆船普及、文体活动等板块，在前几年成功举办奥帆城市市长暨国际帆船运动高峰论坛、国际帆船运动名人系列活动、国际优秀航
8月的乌鲁木齐，不知道要比全中国其他的绝大多数城市，幸福几倍、甚至几十倍。 位于城市东北角的新疆广汇俱乐部训练基地，正午时分的训练馆里，照样是窗户敞开，极其通透，根本不用开空调。进门的那块场地，是郜树敏带着一群稚气未脱的孩子兵，指导着他们完成一组组高强度的滑步训练。搁着一块场地，只用幕布挡着，是崔万军盯着自己并不齐整的弟子们，激烈地进行半场对抗。 人不齐，因为巴特尔、徐国翀、张庆鹏都不在，因为
第十二届全运会组委会第三次全体会议暨代表团团长会议8月30日在沈阳召开。会议通报了第十二届全运会筹备组织工作情况，并对做好决赛阶段各项工作进行了动员和部署。 组委会主任、国家体育总局局长刘鹏作重要讲话，全面部署了决赛阶段的工作任务，并提出了要求。 刘鹏在讲话中明确指出了办好十二运会的目标和任务，全面深刻地分析了十二运会面临的形势，特别指出十二运会决赛阶段可能面临的赛风赛纪、反兴奋剂、安全工作等
有这样一群人，他们“朝六晚七”地活跃在各大公园，跳着广场舞，练着太极拳……他们热爱生活，他们热爱健身，他们是普通的健身爱好者。第12届全运会上，他们成了全国瞩目的明星，他们站上了全国的舞台，成为这样一次全国性盛会的开幕式表演者。 “这届全运会是一届开创新风的全运会，回归了体育，特别是开闭幕式表演的改革。以往的开闭幕式是大型的文艺表演，好像‘春晚’一样，这次开幕式改为了群众喜闻乐见的全民健身展示，
铅球“超女”亚当斯大丰收 北京时间8月29日凌晨，新西兰的女子铅球“超女”、奥运会和世锦赛双料冠军亚当斯在国际田联钻石联赛苏黎世站首日比赛中，以创造大洋洲和赛会两个纪录及今年世界最好成绩的出色表现，成为第一位获得今年钻石联赛总冠军的运动员。 亚当斯曾4次夺得世界冠军，在两周前的莫斯科世锦赛上轻松卫冕后，在本次比赛中状态更加神勇，第一次出手就掷出20.98米的大洋洲及赛会纪录，超过她自己去年创造