论文部分内容阅读
五中全会公报指出:“进入新世纪,继续推进现代化建设、完成祖国统一、维护世界和平与促进共同发展,是我们必须抓好的三大任务。党的建设,是实现三大任务的根本保证。”加强党的建设,我们必须以江泽民同志提出的“三个代表”的要求,认真解决当前党员队伍中存在的思想、组织、作风等方面的问题,切实加强和改善党的领导,不断提高党的驾驭全局的能力和执政水平,不断增强党的凝聚力和战斗力,党才能经得住各种风浪的考验,担负起新世纪实现中华民族复兴的历史责任。
The communiqu of the Fifth Plenary Session of the Plenary of the Central Government pointed out: “Entering the new century, continuing to push forward with the modernization drive, accomplishing the motherland’s reunification, safeguarding world peace and promoting common development are the three major tasks that we must grasp.” Party building is the fundamental guarantee for the fulfillment of the three major tasks “In order to strengthen party building, we must conscientiously solve the problems of ideology, organization and work style existing in the current ranks of party members by earnestly asking for the” three represents "put forward by Comrade Jiang Zemin, conscientiously strengthening and improving the party’s leadership and continuously improving The party’s ability to control the overall situation and its governing level and continuously enhance its cohesiveness and combat effectiveness have allowed the party to withstand the test of all kinds of storms and bring about the historical responsibility of bringing about the rejuvenation of the Chinese nation in the new century.