论网络词汇的特征和规范化

来源 :西江文艺·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mike1983mm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】:网络词汇的产生有着深刻的社会根源,文化背景。随着现在信息技术的飞速的发展,人们的交流范围活动领域不断扩大,与之相关的一些词语就随之产生。在信息时代,网络词汇席卷而来,成为了我们日常交流中重要的一部分。有学者认为:“网络词汇虽然不是一种独立的语言,但它却是一种兼容并包很强的社会方言,它几乎利用了可以利用的一切现有的语言材料,从语音到词汇到语法,从文言到方言,莫不成为构建网络语言大厦的建筑材料。”相对于我们生活中的词汇网络词汇是网民们在网络上交流时的信息载体,具有不同于传统汉语的区别性特征。但也需要认识到,有些网络词汇粗俗下流,需要对其进行规范。对网络词汇特征和规范化探究是为了更好地了解网络词汇,从而掌握它的流行趋势。
  【关键词】:网络词汇 特征 规范化
  一、网络词汇的创新性
  正如信息技术有无限的创新性一样,网络词汇也有无限的创新性,是一种充满了活力的语言变体。网络词汇没有很多条条框框地束缚,天马行空,自由驰骋,且形象具体。
  随着社会的发展,新的事物,新的概念层出不穷,这要求有新的词汇出现来反映这些新的事物和新的概念,以满足社会成员之间交际的需要。网络词汇中的很多词是汉语中原本就存在的词,但是被改变了语义色彩或者转换了词性而进入网络词汇。于是就出现了“雷”等网络词汇。这些词汇在成为网络词汇以前是没有这种词性。“雷”本来是一个名词,是指闪电通道急剧膨胀产生的冲击波退化而成的声波,表现为伴随闪电现象发生的隆隆响声。本来是一个名词,间或当做动词用。这个词的网络意思是指过度夸张像打雷一样把人都震晕了。而“雷”作为网络词汇单独使用时是充当动词的,例如“我被你雷到了”。而“雷人”这个双音节的词汇通常是作为形容词在使用,例如“这个节目太雷人了”“你今天穿得实在很雷人”。还有“淑女”在传统的现代汉语中是个典型的名词,是指贤良美好的女子。现在这个词改变了词性,作为形容词在使用,例如“这个鞋子太淑女了。”诸如此类的还有“宅”“凤凰男”等等。
  二、网络词汇的幽默性
  幽默性是网络词汇很吸引人的一个特点。网络词汇轻松俏皮,情趣浓郁。网络语言的幽默不是一眼望穿的幽默,而是让人略一迟疑,稍加思考的幽默。这种幽默包含了非凡地想象,值得人回味品味。夸张是表现幽默的一个重要手段,在网络词汇中随处可见。网民经常利用夸张来打破常规,取得幽默的效果。例如“我想去shi”,是说“我想去死”,因为中国人忌讳“死”这个字所以用“shi”来代替。并不是说真的绝望了,对这个世界失去信息,对生存失去信念了,而是表达自己内心的失望或者劳累还带有一些的无奈。已经累到了一个程度了,用这个短语那种说不出的劳累让人一听就明白了。“作业怎么那么多啊,我想去shi。”“晕倒”并不是说真的晕了,失去意识了,而是表达一种无语的状态。我实在是不知道说什么了,好像晕倒了一样,没有话说了。
  在信息化时代,网络词汇如雨后春笋般涌现,是一种极具生命力的新文化。而我們该如何利用好这个新文化?怎样将这个新的生命更好地融入到我们生活?成了很多人共同商讨的问题。毕竟,语言不是一种个人现象而是社会现象。缺乏明确规范的语言难以准确传达信息,交流思想,甚至会阻碍汉语的发展,污染现代汉语的纯洁性。可见对网络词汇进行规范是十分重要的。
  三、对网络词汇规范化的几点建议
  (一)、倡导正确的语言观念
  在正确的观念的指导下才有正确的行动。网民在使用生造的网络词汇时并不能意识到这些看似新颖的词汇对语言生活的影响,这正是缺乏语言规范观念的表现。面对网络词汇各种失范的现象,国家语言文字工作部门应该根据网络的特点,加强对网络词汇的规范,对网络词汇进行适当的引导,大力宣传和倡导词汇的规范。在正式场合,政府和各类单位应注意语言的规范使用,对于字母词,外语词,异体字等网络词汇的使用应严格按照《国家通用语言文字法》的规定,做好语言规范的表率。上海推行《实施<中华人民共和国国家通用语言文字法>办法》,对网络用语作出这样的规定:“国家机关公文、教科书和新闻报道中将不得使用不适合现代汉语词汇和语法规则的网络语言。”新闻媒体和网络一样,也是信息传播的重要媒介,媒体应主动承担起倡导正确语言观念的重要责任,从自身做起,使用符合规范的现代汉语,引导全社会正确的语言规范观。
  (二)、取其精华,去其糟粕。
  “规范是为了更好地发展。”对于网络词汇的规范我们应该持辩证态度。在词语新旧交替过程中,某些不太符合规范的词总是不断冲击着已有的规范,没有这种冲击,词汇就不能丰富和发展,语言也就像一滩死水。挑错,改正不是规范的全部的内容。符合语言学发展规律的词汇应该被保留下来。就目前来说,“给力”一词已经被社会接受。2010年11月10日,“给力”出现在《人民日报》头版标题中(《江苏给力“文化强省”》)“给力”这样的网络词汇名正言顺地出现在《人民日报》上引发了人们的热议。“给力”一词不仅给人耳目一新的感觉,而且符合词汇规范中的交际原则,符合表情达意的需要。而“神马”这样的词不会被收入现代汉语词典,因为在现代汉语中,已经有“什么”一词了,而“神马”只是“什么”的谐音。
  (三)、加强国民语文教育,提高语言鉴赏能力。
  学生热爱新鲜事物,也乐于接受新鲜事物。由于网络词汇陌生化,通常能给人耳目一新的感觉,所以学生群体很容易受到网络词汇的影响,并把网络词汇带入正常的语文学习中去。所以,语文教师在教学过程中应该注意将现代汉语词汇与网络词汇进行对比,提高现代汉语词汇的吸引力和学生的语言鉴赏能力,引导学生使用符合规范的现代汉语。除此之外,教师还应了解学生攀比炫耀的心理,教育学生不能把使用网络词汇作为炫耀的资本。
  结语
  网络词汇流行的时间并不长,但是引起了越来越多的关注。作为一种新的事物,网络词汇极具生命力,不能单方面的判断对错。网络词汇的创新性和幽默性,使得网络词汇风靡网络世界,同时也丰富了现代汉语的词汇。但是,不规范的网络词汇阻碍了现代汉语的正常发展。在规范网络词汇的时候,应尊重语言发展的规律,积极引导,多加包容。有生命力的网络词汇自然不会被淘汰而会成为日常汉语的一部分。网络词汇是把双刃剑,如果利用好了,对于现代汉语来说是一笔难得的财富。但是,如果没有利用,将会污染现代汉语的纯洁性,不利于现代汉语的发展。
  参考文献:
  [1]何林鲜.浅论网络语言的基本特征[J].四川文理学院学报,2008,(03):18
  [2]汤玫英《网络语言新探》,河南大学出版社,2010年版
  [3]邵敬敏《现代汉语通论》,上海教育出版社,2008年版
  [4]化长河.网络语言对现实的不良影响[J].消费导刊,2008,(03):08
  [5]孙绍荣.浅析网络语言对中国语文教育的冲击及对策[J].英才高职论坛,2006,(08):25
  [6]李婷婷.网络词汇研究综述[J].科教文汇(上旬刊),2009,(06):10
  [7]李梦.网络语言对青少年运用语言的影响及规范[J].中学课程资源,2012,(07):01
  [8]李阳.浅论网络语言对现代汉语的影响[J].安徽文学(下半月),2012,(01):108
  [9]李琳.网络语言的失范及纠偏[J].青年记者,2012,(18):30-31
  [10]朱倩.网络语言的特点及其规范问题探析[J].安徽文学(下半月),2012,(02):103
  [11]于根元《网络语言概说》,中国经济出版社,2001年版。
  [12]周宛润《网络时代的48个关键词》,上海三联书店,2000年版。
  [13]]吕明臣等著《网络语言研究》,吉林大学出版社,2008年版。
  [14]张云辉《网络语言语法与语用研究》,学林出版社,2010年版。
  [15]高岩.网络语言的应用现状分析与规范化研究[J].现代交际,2012,(03):57-60
  [16]仝金钟.现代汉语新词研究[J].牡丹江大学学报,2012,(07):93-97
其他文献
【摘要】:提高日语会话能力对于学习日语的学生来说是日语学习过程中的重中之重,但不可否认的是很大一部分学生对于会话能力的缺乏是由来已久的问题。如何通过自学来解决日语口语能力的欠缺问题已经迫在眉睫。本文分析了在日语学习过程中普遍存在的问题,并提出了有效的解决措施,对日后更好的培养高水平跨文化交际人才提供了一定的帮助。  【关键词】:日语会话能力 存在问题 对策  伴随着中国政治、经济、文化的不断开放及
期刊
【摘要】:英语在我国已经划入教学课程许多年了,但由于应试教育的局限性,导致我国英语普遍存在“哑巴英语”的现象。但是现今英语的灵活运用要求越来越高,对于口语的水平也越来越有需要,我国教育下学生的英语口语水平却不完全能达到社会的需求。因此,本文通过对于背诵式输入的分析研究,探究背诵式输入对于英语口语教学的意义和应用。  【关键词】:背诵式输入;英语口语;教学应用  一、背诵式输入的理论依据  背诵式输
期刊
【摘要】:对当前服装设计行业进行了调查,报告了当前服装设计行业的现状,通过系统的分析论述,论述了艺术环境对设计师成长的重要性、服装设计的发展需要艺术环境的支撑,指出要促进服装设计行业的发展,必须营造适宜艺术环境,目的在于给服装设计师和相关从业者提出更加合理的设计理论,从而推动我国服装设计行业健康发展。  【关键词】:艺术环境;服装设计;设计  “衣”是衣食住行的首位,服装在人们生活中的地位不言而喻
期刊
【摘要】:汉字是民族传统文化,而将传统文化应用到现代平面设计中,是传统与现代的一种结合。汉字本身就是信息的載体,同时传递着不同的情感,所以在平面设计中加入汉字,不仅会出现传统文化与现代理念之间的矛盾,还可以使平面设计更能传递出其所想要表达的内涵。本文首先分析了汉字内涵与现代平面设计理念的结合,然后阐述了汉字在现代平面设计中的使用,最后畅想了未来汉字在平面设计中的发展趋势。  【关键词】:汉字;平面
期刊
【摘要】:本文主要分析的是像素插图的应用设计,在当今科学技术的高速发展下,越来越多的元素成为设计师们创作的源泉。了解各个时期像素画的发展状况,以及不同的招贴形式,运用现代科学手段去让人们产生共鸣。同样像素艺术的发展也呈现出良好的趋势,近些年更是流行开来。它在视觉传达的诉求效果上最容易让受众产生深刻印象。在商业中用像素插图来表达设计师的诉求,更符合现代消费者的观念。  【关键词】:像素画;招贴海报;
期刊
【摘要】:蔚县剪纸是我国民间艺术的一朵奇葩,其独特的风格除了在剪纸艺术中广泛应用,同时在现代各种艺术设计中也频频被借鉴使用。本文从蔚县剪纸的艺术特点入手,分析了蔚县剪纸的特点在当代艺术设计中的应用情况,同时展望了蔚县剪纸以后的发展趋势。  【关键词】:蔚县剪纸;艺术;应用  一、引言  蔚县是我国现代剪纸艺术发源地之一,属于河北省。这里剪纸讲究的是颜色和形状的独具匠心,自成一派,有别于其他地区的剪
期刊
【摘要】:校园公共空间艺术的互动性主要通过“主体与作品的互动,作品与公共空间的互动,主体与公共空间的互动”来实现。公共空间艺术品不同的展现方式会形成不一样的场所氛围,会引起主体不一样的感官、精神、行为上的反应,从而引起多样化的互动。  【关键词】:校园;互动性;类型;四川美术学院新校区  校园日新月异的发展促使人们开始注意校园空间的建设,环境舒适、景色宜人通常是师生们对校园环境的期望。校园公共空间
期刊
【摘要】:历史上没有任何一种形态的社会,曾经出现过这么集中的影像和视觉信息,进入人类脑海里的图像远远超过了以前历史上的个个阶段,这些影像中的很大一部分就是广告摄影。现在广告图像比文字来的更直接,更醒目,让人一目了然,给人留下深刻的印象。可以说论一个广告的成败很大一部分源于图像给人的视觉冲击。广告摄影是技术的也是艺术的,它是一个综合体。既不同于新闻摄影(以最简化的方式传递信息),也不同于艺术摄影(可
期刊
【摘要】:本文旨在分析原文中三处以李靖的视角对红拂女进行的描写,推敲原文写作的手法与目的,以及对译者在翻译中如何保持和凸显这一写作意图进行赏析。  【关键词】:虬髯客传 红拂女 翻译 杨宪益  背景与情节简介  唐传奇是唐代的文言短篇小说,内容多为奇闻异事,后人因此称之为唐代传奇,或者唐传奇。本文所分析的对象《虬髯客传》是唐传奇中豪侠小说里最著名的一篇,相传为杜光庭所作。《虬髯客传》的故事梗概大抵
期刊
【摘要】:近年来,许多语言学家都对数量补语的分类、用法及其与数量宾语的区别做了大量研究。本文提出了自己关于数量补语用法及其与数量宾语区别的一点意见。本文通过大量实例介绍了数量短语用法,数量补语的用法,数量补语与数量宾语的区别。  【关键词】:数量短语;数量补语,数量宾语;区别  一、数量短语的用法数量短语由数词和量词构成。数次单独使用的情况比较少。当数词是陈述对象时,数词可以作主语和宾语。如“二加
期刊