论文部分内容阅读
据美国森林和纸联合会(American Forest＆Paper Association,称AF＆AP)报导,美国纸和纸板产品从1995年开始增产,但下半年由于购买者减少库存而未能继续保持这种势头.美国1995年纸和纸板的产量比1994年增加了5.2%,而1994年至1995年的年均增长率为2.6%.一、出口AF＆AP主席Henson Moore说,出口对美纸工业变得越来越重要.美国纸、纸板及其制品的出口迅速增长,1995年为8.4%,1994年则达到10.7%.但1990年以来,年均增长率为10.2%,累计出口增加了4.2百万吨.
According to the report of the American Forest & Paper Association (AF&AP), US paper and paperboard products began to increase production in 1995, but in the second half of the year, buyers were unable to maintain this momentum due to the reduction of stocks. The United States 1995 Paper and The output of paperboard increased by 5.2% compared with 1994, and the average annual growth rate from 1994 to 1995 was 2.6%. First, the export AF&AP chairman Henson Moore said that exports are becoming more and more important to the US paper industry. Exports of paperboard and its products grew rapidly, from 8.4% in 1995 to 10.7% in 1994. However, since 1990, the average annual growth rate has been 10.2%, and cumulative exports have increased by 4.2 million tons.