论文部分内容阅读
本文对刘云波《英谚中一种特殊句型的反译》一文中的探索作了充分肯定和评价,但也对其不足之处作了更正和补充,并对其归纳出的反译句型模式提出修正意见。此外,对英谚汉译的注意点以及刘文中若干译例的译法,提出了自己的看法。
也谈《英语中一种特殊句型的反译》
【摘 要】
：
本文对刘云波《英谚中一种特殊句型的反译》一文中的探索作了充分肯定和评价,但也对其不足之处作了更正和补充,并对其归纳出的反译句型模式提出修正意见。此外,对英谚汉译的
【出 处】
：
内江师范学院学报
【发表日期】
：
1994年1期
其他文献
大学生是在高等学校接受专门培养和训练的群体，具有较高的科学文化知识。作为现代化建设和社会主义事业的接班人，应根据新时期的要求，努力学习并实践“三个代表”重要思想，牢固树
本文系《四川农村女生“普九”教育的保障研究》的一部分.作者概述了四川农村女生“普九”教育的现状,建构以政府为主体的决定性因素,认真执法治教,实行目标责任制的网络制度
电度表相对饱和普及率户数的计算公式应当考虑到新通电户中安装电表户的比率。其计算公式应为:S=Qi+an（1-b）+QG[（1+i<sub>1</sub>）<sup>n</sup>-1]·i<sub>2</sub>
<正> 众所周知,汽车设计中最重要的问题莫过于安全性设计。这不仅关系到乘员的人身安全,而且还直接关系到路人安全。因此,必须对此予以足够重视。汽车的所谓安全性就是要无条
<正> 一般汽车轮毂类零件所选用的材质大多是球墨铸铁QT40～10,这是由于该类零件不但要承载全车的重量,而且还要在高低不平的路面上高速旋转、运行,长时间地承受交变载荷,所以
引言我国外语教学普遍存在费时较多,收效欠佳的问题.许多学生从小学到中学到大学经过十多年的外语学习,却不能达到大纲的要求,不能借助外语为自己的专业发展服务,无法与外国