论文部分内容阅读
张之洞是晚清新政改革的领袖人物,为适应中国近代社会发展和民族自强的需要,他在从事湖北地方近代化改革事业的过程中,提出了自己的科技思想。他主张破除传统观念的束缚,提倡“农工商学”;重视培养和选拔科技人才,积极发展近代化新式教育;吸收引进西方先进的农业科学技术,振兴中国传统农业。他的思想在今日中国也仍然是值得吸收借鉴的精神财富。
In order to meet the needs of social development and national self-reliance in modern China, Zhang Zhidong, the leader of the reform of the New Deal in the late Qing dynasty, put forward his own thoughts on science and technology in the course of undertaking the reform of local modernization in Hubei Province. He advocated breaking the shackles of traditional concepts and advocating “agro-business”; attaching importance to cultivating and selecting scientific and technological personnel, actively developing modern education; absorbing the introduction of advanced western agricultural science and technology and revitalizing traditional Chinese agriculture. In today’s China, his thinking is still a spiritual asset worth absorbing.