日语形容词的通感现象及其翻译

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hlxcun3e5
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
所谓“通感”,也叫“移觉”,日语称之为“共感觉”,即用某一感官的感受去类比另一感官的感受,从而将两个不同的感知域连接起来,并显示出两者之间的相似性。
其他文献
高桩码头由于自身结构特点,对于荷载变化的适应能力较弱,尤其对于大批设计建造年代较早的高桩码头,比较容易发生破损现象。现场检测结果表明,高桩码头承受的过大水平力是导致
江心洲的稳定完整是保障长江航道畅通、解决浅滩碍航问题的重要条件。在前人研究的基础上,以长江中游窑监河段为依托进行概化水槽试验,对弯曲分汊河段右汊为主、左汊为主、左
社会发展过程中存在诸多不稳定因素,为了切实保障人们的生命和财产安全,保险行业应运而生。随着保险行业的不断发展,在人力资源方面逐渐显露出许多问题。而人力资源作为保险
把互文作宽泛的理解,它就不仅只见于文学作品的诗歌中,而且也广泛地存在于实用语体之中,尤其多见于新闻语体,通过考察发现,互文在新闻标题中具有独特的表现形式和应用价值。
英语写作能力是语言学习的最基本技能之一,然而,目前职高生的英语基础知识薄弱,多数学生的写作水平不理想,问题突出。本文结合自己的教学过程,对学生写作中所出现的比较典型
正确认识李瑞麟立体声、杜比环绕声、THX及AC3———发烧纵横谈之三一些朋友常常问我,现在杜比环绕、THX和AC3一个接一个出来了,是否立体声(包括HiFi立体声)落后了或者应该被淘汰了?我告诉他
在以往研究成果的基础上,通过对不同水位波浪作用下码头前无趸船、有趸船但不与码头连接和有趸船并采用引桥连接3种布置方案进行物理模型试验,测量了码头受到的水平力和上托
李密的《陈情表》根据晋朝"以孝治天下"的原则而在"孝"字上大做文章,既照料了年迈有病的祖母,又保全了自己看重的名节,更赢得了观望新朝的机会。从而使得晋武帝对他无从责罚,
介绍多种立体声系统的原理,对其效果进行了分析和比较。
以1 km通榆河为试验地,分别实施5种方案:1)在塌陷处移栽植物(芦苇、茭白、杞柳);2)植物移栽+外侧防护(木、竹混合栅栏);3)植物移栽+外侧防护+回填泥土;4)芦苇种子播种+外侧防