现代格律体是相对于古典格律诗体而言的,它既不同于传统格律体也不同于自由体,而是兼顾二者的特点。现代格律体继承了传统诗歌的因素,表现出传统文化因素的影响,是现代诗人立足于民族本位的文化观在诗学上的体现。传统文化对现代格律体的影响表现在内容和形式两个方面,使现代格律体呈现出与传统诗歌相通的特点。 Modern lattice is relative to the classical style of poetry, it is different from the traditional lattice body is also different from the free body, but both characteristics. The modern style of law inherits the elements of traditional poetry and shows the influence of traditional cultural factors. It is the embodiment of poetics of modern poet based on nationality. The influence of traditional culture on the modern lattice is manifested in two aspects of content and form, which makes the modern lattice display the characteristics of traditional poetry.