【摘 要】
:
《萤火虫》是印度诗人泰戈尔创作的一首歌曲的歌词,未曾收入他任何一部孟加拉语的诗集中。后来,作为短诗被译成英语,介绍到西方。因此,关于这首诗的创作年代很难判定。中学语文教
论文部分内容阅读
《萤火虫》是印度诗人泰戈尔创作的一首歌曲的歌词,未曾收入他任何一部孟加拉语的诗集中。后来,作为短诗被译成英语,介绍到西方。因此,关于这首诗的创作年代很难判定。中学语文教材中的译诗选自上海译文出版社出版的吴岩的汉译英本《鸿鹄集》下卷。据译者介绍,下卷译诗又
“Fireflies” is the lyrics of a song written by the Indian poet Tagore and has never been included in any of his Bengali poetry. Later, as a short poem was translated into English, introduced to the West. Therefore, it is difficult to determine the age of creation of this poem. The translated poems in the Chinese language textbooks for middle schools are selected from the Chinese translation of Wu Yan, published by Shanghai Translation Publishing House. According to the translator’s introduction, the next volume of translated poetry
其他文献
一首《时间都去哪儿了》让人嘘唏,也让人无奈。唏嘘的不仅是为人父母者老正在去,为人子女者也在老去;无奈的是唯有在歌声中,很多人才有机会唏嘘一下,而还有很多人忙到根本没有时间来发出这样的唏嘘——我们的时间都去哪儿了? 曾从朋友那里听来一句英语谚语:The days are long,the years are short(日长年短)。人执著于眼前,容易迷失大局。我心血来潮,统计了今天所做的“杂事”:
走向越来越广阔的天地商友敬经过几年的努力,王尚文先生和他的弟子们又编了一套全新的语文读本———《现代语文》(初中读本)。可以毫不夸张地说,这是截至今日为止编得最好的
一、曲线的美与美的曲线有人欣赏直线 ,认为直线象征着平坦笔直的人生道路 ,象征着事业的一帆风顺 ,希望人生和事业都没有坎坷和挫折 ;有人喜欢向上的折线 ,认为向上的折线象
一、MESE及其应用MESE的英文全称是ManagementandEco-nomicSimulationExercise,即“企业经营决策实战模拟”。这是一个由计算机辅助经济学教学的软件,它通过模拟企业运作的实
1.课堂——人性养育的圣殿 新课程倡导,课堂不仅是学科知识传递的殿堂,更是人性养育的圣殿。新课程背景下的课堂应是开放的动态课堂,教学过程中教师不是执行事先设计好的固
高中《物理》第二册 (必修加选修 )第十六章电磁感应中练习三的第 (6)题 (第 2 0 4面 )如下 :题目 如图 1所示 ,让线圈A自由落下 ,并通过一段有匀强磁场的空间 .试定性地讨
思想政治课教学要适应新形势的发展,就必须由封闭性走向开放性,实现从教学理念到教学方式的根本性转变。一、思想政治课教学开放性的内涵传统思想政治课教学存在一系列缺陷,
栉江珧(Atrina pectinata)和近江牡蛎(Crassostrea rivularis)是我国重要的海产经济贝类,建立其精子冷冻保存技术及精子冷冻库,对种质资源的保护和遗传育种具有重要意义。本
目的:探讨镍钛记忆合金尿道支架管在尿道下裂修复中的优点及应用前景。方法:2007年1月~2010年6月应用镍钛记忆合金尿道支架管作为尿道支架修复128例尿道下裂患者,均为一期尿道
1 利用硬币验证动量守恒定律实验器材 :普通文具夹子一只、一元硬币三枚(其中两枚用双面胶粘在一起 )、火柴、直尺等。实验设计与原理 :选择一个足够大且表面足够平整的桌面