【摘 要】
：
随着电影市场的繁荣和世界各国文化交流的日益频繁,诸多优秀影片在世界范围内得以流传和翻拍。电影的翻拍方式多种多样,但在翻拍的过程中都需要将电影进行本土化融合以赋予影
【基金项目】
：
大连民族大学中央高校基本科研业务费项目“基于跨文化传播学的中韩影视作品对比研究”(编号:201803042);大连民族大学2019年学科培育项目,“跨文化传播学视角下的‘韩流’与‘汉风’现象分析(编号:0220/120019)的阶段性成果
论文部分内容阅读
随着电影市场的繁荣和世界各国文化交流的日益频繁,诸多优秀影片在世界范围内得以流传和翻拍。电影的翻拍方式多种多样,但在翻拍的过程中都需要将电影进行本土化融合以赋予影片新的生命力。本文以韩国翻拍电影《沉默》为例,从电影中展现的生活场景、人物外在形象和内在人性三个维度,探讨电影翻拍过程中的本土化融合。
其他文献
小儿喘息性支气管炎的治疗是一个连续性过程,同时对护理干预要求也要具有连续性[1],因此舒适护理作为一种新型护理方式,在临床中得到广泛应用,最大化考虑到护理对象的舒适度
<正>我国原发性高血压(简称高血压)发病率高,现有2亿患者,且每年新增1千万人,但控制率却很低(<10%)。其中,患者对治疗的依从性是直接影响高血压病情发展和治疗效果的最重要因
第一部分CIK细胞为载体TNF-α溶瘤腺病毒靶向杀伤裸鼠胃癌的实验研究目的:胃癌复发转移后现行的综合治疗方法效果差。应用外源性TNF-ɑ杀伤胃癌易被机体清除,达不到良好的治
在经济全球化、信息网络化、科技快速发展的情况下,企业作为国民经济的主导力量,为更好的适应市场发展,必须加快创新营销管理体制。减少管理层次而增加管理幅度的扁平化组织
本文收集整理了有关《江苏》杂志的基本资料，阐述了它产生的背景及诞生阶段(第1期—第3期即1903年4月27日—1903年6月25日)、发展阶段(第4期—第7期即1903年6月25日—1903年10
从水文方面分析某公路发生水毁的原因,为公路二次线型设计提供必要的基础资料,并对重要的工点,提出相应的处置措施.
直升机旋翼结冰破坏了桨叶原有的气动外形,使旋翼气动特性降低,严重影响直升机的性能,也造成了直升机的重南事故和安全隐患。本文采用数值模拟的方式,对结冰后旋翼气动特性进
<正>党的十七大指出:要大力推进经济结构战略性调整,推动产业结构优化升级,促进经济增长由主要依靠第二产业带动向依靠第一、第二、第三产业协同带动转变,发展现代服务业,提
中心城市新闻出版管理机构在全国新闻出版管理机构总体格局中占据着重要地位。20世纪80年代下半叶以来,在经济发展、社会进步、出版事业壮大、政府职能转变等多种因素的共同
从信息化水平、人员素质、企业规模、成本费用、客户服务水平、管理水平等六个方面建立了评价物流企业的多级指标体系。通过专家评分的方法得出物流企业各项具体指标的强弱情