世界上有很多美的事物,如行云流水的钢琴曲、娇艳欲滴的玫瑰花、峰峦雄伟的山峰等,然而这些美好像与司法都没有太大的关系。谈起司法我们更多地想到的是法庭、警察、监狱等国家机器,让人敬畏甚至是恐惧。然而在笔者看来,司法也有美之所在,司法之美如同翡翠,不仅仅美在外表,更美于其内在;司法的美不需要工匠们细心的雕琢,只需司法官员公平、公正的适用。世界上从来不缺少美,而是缺少发现。当我们用发现美的眼光来审视司法行为,就能发现司法的美。司法之美美在神圣、美在公正、美在雅致。 There are many beautiful things in the world, such as flowing piano music, tender and beautiful roses, majestic mountain peaks, etc., but these are not as good as the judiciary. When it comes to justice, what we think more about is the state machines in the courts, police, prisons, etc. that make people fear and even fear. However, in my opinion, justice also has its beauty. The beauty of judicature is like emerald. Not only the beauty but also the inner appearance of the beauty. The beauty of the judiciary does not require careful carving of artisans. Only judicial officials should apply justice and fairness. There has never been a lack of beauty in the world, but a lack of discovery. When we examine the act of justice with the discovery of beauty, we can discover the beauty of justice. Judicial beauty is sacred, beauty is fair, beauty is elegance.