论文部分内容阅读
为适应我国核工业发展的需要,检验核应急预案及执行程序的有效性,锻炼队伍,保持和提高核应急响应能力,11月10日,我国举行了首次国家核事故应急演习(代号“神盾-2009”)。本次演习是国家、省、核设施运营单位三级联动、军地协同的国家级联合演习,国家核应急协调委员会成员单位及专家咨询组、军队、江苏省核应急组织、田湾核电站及少量公众共
In order to meet the needs of the development of nuclear industry in our country, we have tested the effectiveness of nuclear contingency plans and implementation procedures, tempered our workforce and maintained and improved our nuclear emergency response capabilities. On November 10, China held its first national nuclear accident emergency exercise (codenamed God Shield -2009 "). This exercise is a joint national-level exercise with the state, provincial and nuclear facilities operation units at three levels and the military-to-military coordination. Members of the State Nuclear Emergency Coordination Committee and expert advisory groups, the military, Jiangsu Provincial Emergency Response Team, Tianwan Nuclear Power Plant and a few Public total