【摘 要】
:
翻译标准是翻译理论的核心问题,是翻译实践和翻译批评的依据。国内外翻译家对翻译标准做了大量的探索和研究,提出了不同的标准或原则,但争论颇多。本文通过回顾中西方翻译发
论文部分内容阅读
翻译标准是翻译理论的核心问题,是翻译实践和翻译批评的依据。国内外翻译家对翻译标准做了大量的探索和研究,提出了不同的标准或原则,但争论颇多。本文通过回顾中西方翻译发展史并对其进行分析,提出了自己的看法:翻译标准不应该绝对单一,而应多元化。
其他文献
本文首先简单阐述了语料库对翻译教学的重要性,尤其是自建小型语料库用于英语专业翻译教学的必要性。接着,从教学目的、教学内容、教学过程设计了自建小型语料库用于翻译教学
<正> 镇江市谏壁砖瓦厂位于市区东南12公里谏壁镇的西面,北临长江,自然地势为高低起伏的丘岭坡地,古墓葬分布较多。该厂在历年来的取土制砖中都比较注意出土文物保护工作,198
中国作为一个农业大国,农民肩负着解决14亿人口吃饭穿衣的重任。要建设和谐社会,"三农问题"的解决迫在眉睫。许多发达国家特别注重农村保险业的发展,但是我国农村保险市场并
目的观察麻桂各半汤加味治疗寒冷性荨麻疹的临床疗效。方法 92例寒冷性荨麻疹患者随机分为两组,治疗组给予麻桂各半汤加味治疗,每日1剂,10d为1个疗程,共2个疗程,对照组给予咪
利用聚类分析和多维标度技术对1987年农业科学文献进行了文章共引分析,即按被引次数及共引情况选出28篇文章作为分析对象,用多维标度技术把高维引文空间中的28个文献点以二维
目的:人脐带间充质干细胞用PKH26标记,探讨人脐带间充质干细胞在大鼠化疗性卵巢早衰模型中的卵巢迁移示踪。方法:提取并培养人脐带间充质干细胞,按PKH26标记程序进行细胞标记
本文通过对赣西地区若干古村落的走访探查,特别是厚板塘村,它的建筑遗产丰富,空间形态完整,防御体系鲜明,文章对其防御性特征及缘由进行研究,从而探讨赣西古村落防御性的共性
藏戏作为藏族人民创造的艺术明珠,虽然散发着浓郁的藏传佛教气息,但苯教信仰在藏戏的构思结构、人物情节中得以充分表现,藏戏与藏族的民间信仰存在着密切的关系。
施工企业的工作环境和管理机制相对“80后”知识型员工来说,环境存在落差,管理机制也跟不上同时期的一些企业;加上施工企业长期存在质量、进度和成本等方面的压力,员工离职造
对于服装企业来说,品牌形象具有非常重大的含义,是对企业理念与企业文化的最好诠释与延伸。本文将探讨服装企业如何塑造良好的服务品牌形象,主要先介绍了服装企业服装品牌的