【摘 要】
:
负语用迁移一直以来都被认为是造成语用失误的首要因素 ,大量研究集中在如何克服负语用迁移对外语学习和跨文化交际的负面影响 ,而忽略了它的正面作用。因此 ,外语教师和学习
【机 构】
:
清华大学外语系,清华大学外语系 北京100084,北京100084
论文部分内容阅读
负语用迁移一直以来都被认为是造成语用失误的首要因素 ,大量研究集中在如何克服负语用迁移对外语学习和跨文化交际的负面影响 ,而忽略了它的正面作用。因此 ,外语教师和学习者把负语用迁移当成外语学习中的障碍 ,而没有充分利用它的正面作用来加快目的语的习得。本文着重探讨负语用迁移对外语学习和跨文化交际的正面影响 ,并藉此提出几点对外语教学的看法。
其他文献
<正> 德刑之争,是先秦儒法之争中的主要问题之一。儒家重德,主张德治;法家任法,主张法治。争论的主题是如何进行政治统治,治国平天下,中心问题是德刑关系、道德和法的关系问
积分学是高等数学的主要分支。定积分与二重积分的概念和计算是积分学的重要组成部分,其在在几何、物理、概率统计等方面有着重要应用。二重积分作为定积分的推广,其二者有着
<正>一、观果树木在园林上使用的种类、特性园林观赏树种有常绿和落叶两大类,每类又有乔木类灌木类和藤本类等,常绿类多分布在南方如代代、佛手、柚子、枇杷、金橘等,落叶类
<正>学生的创造能力的培养不可能一步到位的,必须是一个渐进的过程,并应遵循学生的认知规律,逐步提升.而从小制作入手培养学生创造能力是一个好的方法与切入点、落脚点和支撑
根据二语习得的相关理论,结合教学实践经验,分析了非英语专业学生在英语写作中的一些典型问题,并且提出了一些相应对策:加强语言基础训练,但方式应有所侧重;通过英汉对比分析
<正>许多历史事件的产生、发展、结果都有各自不同的原因,这些原因都是有章可循的,只要我们学会抓住它们的"要害",再加以灵活应变,便能巧妙地解决问题。下面以中国近代民族资
<正>一、知识梳理1.认识合力和力的合成:一个力产生的效果如果能跟原来几个力共同作用产生的效果相同,这个力就叫那几个力的合力,求几个力的合力叫力的合成.2.走进力的合成运
目的探讨手术切除联合两种不同方式曲安奈德局部注射治疗瘢痕疙瘩的疗效。方法对瘢痕疙瘩行核心切除,切除后治疗组即时用醋酸曲安奈德混悬液(5 m l:∶0 mg)按1:1的比例加2%利
文章考察了“以人为本”的理论渊源,指出了它作为人本主义思潮的核心思想所具有的非科学性、抽象性和不确定性特点;分析了它作为宇宙观、社会历史观和价值理论所具有的内在矛盾
<正>【高考展望】大国史和国际关系格局的演变是高考命题的长效热点。本考点的内容与当今世界发展的焦点问题和国际地区热点问题联系密切,富有时代感和现实感。本专题知识脉