当代国际社会生产力发展不平衡性明显存在,这就使生产力的跨越发展成为必要,世界的普遍联系使得生产力的跨越发展成为可能;要实现生产力的跨越,我们还要创造实现的条件,如制定正确的发展战略、提供制度上的保证、加强与发达国家的联系等。 The unbalanced development of productive forces in the international community at present has obviously existed, which has made it necessary for the development of productive forces across the world. The universal connection of the world has made it possible for the development of productive forces to cross over and beyond. To achieve the leapfrogging of productive forces, we must also create conditions for achieving such as correct formulation Development strategy, to provide institutional guarantees, strengthen ties with developed countries and so on.