论文部分内容阅读
一、木材进口量下跌2001年1～9月,意大利主要的阔叶材产品总进口额完全可以同2000年同期相比,甚至还超过,9个月的统计数据掩盖了自6月份以后实际进口量的明显减少,因去年1～2季度的进口额处于高价位。然而,去年3季度木材进口量与2000年同比,出现明显下降,如热带原木下降6%、榉树原木下降44%、红栋原木下降15%、其他温带原木下降13%、热带锯材下降19%、榉树锯材下降36%、红栎锯材下降6%、其他温带锯材下降9%、温带阔叶树单板下降16%。二、夏季“淡季”延长去年3季度减幅表明:在2001年,意大利夏季“淡季(衰退期)”比传统的要长。这也反映了意大利经济的发展
1. Decline in Imports of Wood From January to September 2001, the total imports of major hardwood products in Italy can be compared with the same period in 2000, and even exceeded. The statistical data for the past nine months masked the actual imports since June. Significant reductions in volume were due to the high import prices in the 1st and 2nd quarters of last year. However, in the third quarter of last year, timber imports dropped significantly from the same period in 2000, such as a 6% drop in tropical logs, a 44% drop in eucalyptus logs, a 15% decrease in redwood logs, a 13% drop in other temperate logs, and a decrease in tropical sawn timber 19 %, eucalyptus sawn timber fell 36%, red oak sawn timber fell 6%, other temperate sawn timber fell 9%, temperate broadleaf tree fell 16%. Second, the summer “off-season ” extension of the reduction in the third quarter of last year shows: In 2001, the Italian summer “off season (recession period) ” longer than the traditional. This also reflects the development of the Italian economy