观众们见到这个片名一定会问:“阿西”是什么意思?这得先解释一下,英语中的机械零件叫做“阿西”,这里的“阿西们”就是从此引伸出来的。在工业大国的日本,厂房高耸的大工厂周围,有许多设备简陋、劳动条件很差的中小工厂,它们承包大工厂的零件加工,工人劳动繁重,而工资却很低,生活得不到保障;这些中小工厂在激烈的竞争中,受大工厂的欺压,时常有倒闭的危险,工人们也时常面临着 The audience will see this title: “Assi” What does it mean? This must first explain that the mechanical parts in English are called “Assyri,” where “Asi” is derived from it. In the industrialized big country of Japan, there are many small and medium-sized factories with poor facilities and poor working conditions. They contract the processing of the parts of the large factories, the workers are in heavy workload, the wages are very low, and their livelihood can not be guaranteed. In the fierce competition, these small and medium-sized factories are oppressed by large factories and are often in danger of bankruptcy. Workers are also often faced with