论文部分内容阅读
<正>《京华烟云》是旅居巴黎的林语堂先生用英文写就的长篇小说,该书不仅是部描写几个大家庭在时代大变迁下动荡命运的历史性作品,而且蕴涵了丰富的文化内涵,可以说也是一部风俗小
《京华烟云》的翻译研究视角
【摘 要】
：
<正>《京华烟云》是旅居巴黎的林语堂先生用英文写就的长篇小说,该书不仅是部描写几个大家庭在时代大变迁下动荡命运的历史性作品,而且蕴涵了丰富的文化内涵,可以说也是一部
【机 构】
：
南京航空航天大学金城学院,南京航空航天大学外国语学院,
【出 处】
：
文学教育(上)
【发表日期】
：
2009年04期
其他文献
在过去10年内,利用健身器材运动是美国最流行的运动。70年代最流行的运动为跑步,80年代为有氧运动(如韵律操),90年代则为强化心肺功能的健身器材运动。 健身器材是美国运动
Nitrogen forms in marine sediment play an important role in its biogeochemical cycling.Up to now,most studies focus on total nitrogen(TN),organic nitrogen(ON) a
随着以计算机为中心的金融信息网络系统在整个银行业越来越广泛地运用,银行业特别是其会计业务信息化程度正在不断提高,对其内部会计控制造成了巨大影响。本文论述了在信息化
通过对半导体激光器在空间环境中辐射损伤机理的分析,得到了器件在辐射条件下的性能退化规律以及辐射过程中的退火规律。在此基础上,建立了辐射应力加速寿命实验模型,获得了
热问题是制约垂直腔面发射半导体激光器(VCSEL)的关键难题之一。为改善垂直腔面发射激光器的热特性,提高输出功率,设计并制备了一种新型内腔接触式结构VCSEL。在出光孔径为16
本文基于多横模运转的传输速率方程,建立了多芯光子晶体光纤放大器的数值模型.利用分步傅里叶方法,分析了掺杂浓度分布、耦合强度、抽运功率对于放大器各模式输出功率的影响.
2.3大栅宽器件大栅宽常关GaN功率开关器件的发展是走向工程应用,2009年报道了栅宽为20 mm的5 A/1 100 V常关GaN功率开关器件在升压变换器中的应用[39],器件特点是,栅下F等离
自20世纪上半叶以来,多媒体教育凭借其无可比拟的优越性得到了广泛认可。通过回顾多媒体翻译教学的发展历程,本文在肯定其对传统翻译学习的突破的同时指出其中的不足与缺陷。
本文基于Finn等人提出的内时孔压模型,通过饱和砂土应变控制的振动扭剪试验,研究了孔隙水压力的增长规律,以有效剪应变轨迹长度参数为内时参量,提出了一个饱和砂土振动扭剪孔