一个忙碌的上午,大约8点半来了一位年逾八旬的老先生要给大拇指拆线。他说他很忙,九点钟有个约会。我查了他一些重要体症,便让他坐下,看来得等一个多小时才会轮到他。看他不停地看表,我想现在既然不忙着别的病人先看看他的伤势也好。检查发现伤口愈合很好,因此我告诉大夫,拿了必要的工具帮他拆线、包扎。 On a busy morning, about 8:30 came to an old lady who was over 80 years old to get a thumbs up. He said he was busy and had a date at nine o’clock. I checked him for some important physical symptoms and let him sit down. It seems that he has to wait more than an hour to turn for him. Looking at him constantly watching the watch, I think now if we are not busy with other patients to see his injury first. The examination revealed that the wound healed well, so I told the doctor that he had taken the necessary tools to help him remove the thread and wrap it.