赵本夫很酷,是一种温厚而又纯朴的酷。酷的本意该是不温厚不纯朴甚而有点冷厉和骄矜。然而,本夫却能够将这两种完全不同的味道融合起来。这就是他的本事。本夫给我酷的感觉最主要的可能还在于他的小说,从《卖驴》到最新的长篇力作《天漏》都让人过目难忘。2004年,我和他一起跋涉西北,这期间他正在酝酿《无土时代》。他给我说了构思,还给我看了前半部分的初稿。 Zhao Benfu cool, is a warm and simple cool. Cool intention should not be too modest or even cold and arrogant. However, Ben was able to combine these two totally different flavors. This is his skill. My husband’s cool feeling to me most probably lies in his novels, from “selling donkey” to the latest masterpiece “Heavenly Leak” are memorable. In 2004, I traveled with him to the northwest, during which time he was brewing a “landless era.” He told me the idea and showed me the first draft of the first half.