论文部分内容阅读
1919年,刚创业不久的松下幸之助遭遇到资金上的瓶颈,于是决定去找当时日本四大垄断财阀之一的三井家族借钱。三井家族的当家人三井久福接见了松下幸之助。三井问他要借多少钱?松下说出的数目折合成现在的人民币大约为30元,这在当时并不是一笔小数目。三井又问,那你打算什么时候还我?松下说,等我赚到钱时,首先就还给你。三井不满意松下的回答,便没有答应,支他到别处去借。吃完晚饭,三井站在阳台上看雨景,却发现院子里站了一个人,
In 1919, Matsushita Matsushita, who had just started a business, encountered a financial bottleneck and decided to borrow money from the Mitsui family, one of Japan’s four monopoly chaebols. Mitsui family well-to-do family Mitsui Welfare met Matsushita’s help. Mitsui asked him how much he would like to borrow? Panasonic said the number of converted into the current RMB is about 30 yuan, which was not a small sum at the time. Mitsui asked, when do you intend to return me? Panasonic said, when I make money, first of all back to you. Mitsui is not satisfied with Panasonic’s answer, they did not agree, support him to borrow elsewhere. After dinner, Mitsui stood on the balcony to see the rain scene, but found the yard stood alone,