【摘 要】
：
词汇是语言的建筑材料,词汇的色彩意义是一个民族心理模式和思维方式的映射。调查表明,受母语文化负迁移作用的影响,对词汇的色彩意义的掌握是影响留学生说出地道汉语的关键
论文部分内容阅读
词汇是语言的建筑材料,词汇的色彩意义是一个民族心理模式和思维方式的映射。调查表明,受母语文化负迁移作用的影响,对词汇的色彩意义的掌握是影响留学生说出地道汉语的关键。本文拟在"对比分析理论"、"中介语理论"和现代汉语词彩学等理论的基础上,从对外汉语词汇教学的目的、词汇的特点以及教学对象的特点三方面入手,浅析词语的色彩意义在对外汉语词汇教学中的重要意义,举例说明了目前词语色彩意义教学存在的问题,提出了一些可行的对策。对减少跨文化交际中由词语的色彩意义所引起的误会,有一定的帮助。
其他文献
刘易斯·芒福德是城市规划和技术哲学研究领域的大家,也是媒介环境学的重要思想先行者之一。在媒介环境学迅速崛起的今天,深入系统地研究刘易斯·芒福德的媒介环境学思想,既
作为特殊的句法结构,分裂句和假型分裂句一直以来都是语言研究者们讨论的热点。许多语言研究者以韩礼德的系统功能语法为基础,研究了英语中分裂句和假型分裂句的主位结构和信
温庭筠是晚唐诗坛大家,又是花间词派的开创者,在文学史上占有重要位置。他还撰有小说集《乾子》。从20 世纪80 年代以来,对温庭筠的研究重在考证其生平、行迹和探讨其词的艺
大气污染直接影响着人们的生活质量和健康水平,大气污染预测模型是污染控制的有效手段。但目前我国《环境影响评价技术导则》中的推荐模型(下称导则模型)在复杂地形下的预测
回顾 6 0年来美国住房政策的演变 ,讨论住房和整个社会经济发展的关系 ,希望以此引起更多对“小康之后”住宅发展问题的研究
<正>1项目背景及现状评价1.1项目概况唐山焦化厂位于唐山市路北区。该厂始建于1968年,其焦炉在地震时被震坏。唐山复建时该厂被列为迁出单位,市规划局亦为其选定了新址,但由
目的:探讨MRI 检查有终板退变(Modic 分型)的下腰痛患者的临床表现有何特征。方法:两组下腰痛患者接受调查, 甲组:10 例MRI 检查仅有L4/L5、L5/S1 椎间盘退变,而终板及其下骨
综合素质评价自引入中小学以来,道路十分不平坦。怎么做才科学合理?科学合理了,可操作性如何?结果怎么运用?与高利害考试的关系怎么处理?每一个都是难题。在难题悬置之时,实
<正>党的十七届六中全会《中共中央关于深化文化体制改革推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》提出,坚持和发展中国特色社会主义,必须大力发展哲学社会科学,使
目的:探讨精索静脉曲张患者精索静脉曲张程度、精液参数及曲张的精索静脉血和外周血中抗精子抗体(antisperm antibody,AsAb)间的相关性。方法:收集37 例精索静脉高位结扎手术