论文部分内容阅读
一九八一年五月十八日国务院同意轻工业部《关于实行烟草专营的报告》。为了加强对烟草行业的集中管理,改善市场卷烟供应,增加国家财政收入,决定对烟草行业实行国家专营,成立中国烟草总公司,并授予一定的行政管理权力。总公司对烟草行业实行供产销、人财物的集中统一管理。卷烟销售业务,公司管到批发,零售业务仍归商业、供销部门和批准的集体、个体商业经营。总公司成立后,委托轻工业部代管。河南、山东、云南、贵州等烟叶集中生产的省,应尽快成立省公司,其它省、市、自治区也应积极筹办省、市、自治区公司。
On May 18, 1981, the State Council agreed to the “Report on the Implementation of Tobacco Specialist” by the Ministry of Light Industry. In order to strengthen the centralized management of the tobacco industry, improve the supply of cigarettes in the market, increase national fiscal revenue, it has decided to implement the state franchise for the tobacco industry, establish the China National Tobacco Corporation, and grant certain administrative powers. The head office implements centralized and unified management of the tobacco industry for production, sales, and human and property. Cigarette sales business, company management to wholesale, retail business still belong to commercial, supply and marketing departments and approved collective and individual business operations. After the establishment of the head office, it entrusted the light industry department to manage it. Provinces with concentrated production of tobacco, such as Henan, Shandong, Yunnan, and Guizhou, should establish provincial companies as soon as possible. Other provinces, municipalities, and autonomous regions should also actively organize provinces, municipalities and autonomous regions.