法汉机器翻译FCAT系统

来源 :情报科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：fenghui111

【摘要】

：

<正> 1985年,作者在北京市遥感研究所的IBM4311计算机上建立了德汉机器翻译GCAT系统,接着又建立了法汉机器翻译FCAT系统。FCAT系统以电讯方面的法语科技资料为素材,采用了独

【作者】

：

冯志伟

【机构】

：

中国社会科学院语言文字应用研究所

【出处】

：

情报科学

【发表日期】

：

1987年04期

【关键词】

：

树形图汉语词汇名词词组介词词组机器翻译多义词结构转换形态生成

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

<正> 1985年,作者在北京市遥感研究所的IBM4311计算机上建立了德汉机器翻译GCAT系统,接着又建立了法汉机器翻译FCAT系统。FCAT系统以电讯方面的法语科技资料为素材,采用了独立分析、独立生成的方式,试验结果正确。法汉机器翻译的整个过程可以分为六个阶段:①法语形态分析;②法语结构分析;③法

其他文献

赣州市居民安全用药情况的调查

目的：了解赣州市居民安全用药知识与行为的现状，为下一步开展干预提供参考。方法：采用横断面研究设计，通过方便抽样，在赣州市5个街道的55个社区和7个镇的86个村委剑由取7人作为调

期刊

赣州市社区居民安全知识用药行为

ECOMSED模式在杭州湾海域流场模拟中的应用

针对杭州湾独特的喇叭型强潮河口湾的特点,基于Blumberg等(1996)的ECOMSED模式,引入动边界技术,建立杭州湾三维动边界的潮流模型.模型以正交曲线坐标下三维非线性水动力方程

期刊

杭州湾三维潮流动边界浅水分潮Grant-Madsen模型

关于接受美学对于报纸新闻传播的影响分析

接受美学是随着科学技术快速发展产生的一种以读者为中心的理论,这种理念充分肯定了读者对于文学作品的作用,首次将读者放在了文学活动的中心位置。同时,随着互联网信息技术

期刊

接受美学报纸新闻传播影响分析

220kV倒立式电流互感器介质损耗及电容量的测量

文章通过对倒立式电流互感器结构的了解,以某220kV变电站倒立式电流互感器为为例,阐述了高压介质损耗及电容量的测量,并结合试验的数据进行了对比分析。

期刊

220kV电容量高电压一次绕组

用酰腙席夫碱镍配合物／多壁碳纳米管修饰玻碳电极测定No2-

制备了-种新型3-吡啶甲酰腙丙酮酸席夫碱镍配合物／多壁碳纳米管修饰玻碳电极（NiL／MWCNTs／GCE），考察了NiL／MWCNTs／GCE对Nof的电催化氧化行为。结果表明，在pH=7．8～8．0的磷酸盐缓冲溶液中，富

期刊

配合物修饰玻碳电极循环伏安NO2-Complexes Modified glass carbon electrode Cyclic voltamme

农村小学教师隐性流失问题探讨——以洛阳周边小学为例

教师的合理流动有利于教育资源的优化配置,然而目前农村小学教师中出现了不容忽视的隐性流失问题。本文通过对洛阳周边农村小学的问卷调查和访谈,将农村小学教师的隐性流失分

期刊

农村小学教师隐性流失需求层次理论

前列地尔注射液治疗瘀胆型肝炎30例临床观察

资料与方法一般资料：本次入选60例，临床诊断标准参照2000年西安会议修订的病毒性肝炎防治方案进行，血清总胆红素均〉170μmol／L，以直接胆红素为主，凝血酶原活动度〉60％，治疗持续3周以

期刊

瘀胆型肝炎前列地尔注射液临床观察

圆螺旋面方程及其应用

本文对在工程上应用广泛的圆螺旋面进行了研讨。运用解析画法几何的原理及采用空间坐标系平移的方法,建立了圆螺旋面的解析表达式,从而精确地解决了工程上检验圆螺旋面所需制

期刊

空间坐标系纵截面圆柱螺旋线一般方程

中国移动通信集团设计院有限公司北京分公司高效完成网络安全项目推进助力“十九大”信息安全保障

<正>中国移动北京有限公司为贯彻落实国家维护网络安全的相关政策精神,部署了大量网络信息安全检测系统,采取一系列有效的安全监测机制,为打击网络攻击行为和保护用户信息做

期刊

中国移动通信信息安全保障网络安全十九大

长治久清，东平湖在呼唤

很快又是新年了，山东省东平县人大常委会副主任何振泉还有一件大事悬在心头，那就是东平湖的生态。这不，2016年12月29日，他又迎着寒风来到湖畔，仔细查看养殖区、航道、采砂区的综合

报纸

法汉机器翻译FCAT系统

与本文相关的学术论文