作家轶事

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chinayzx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1822年夏天,英王乔治四世去爱丁堡巡游。瓦尔特·司各特被选为迎接国王陛下的总负责人。后来,国王敬了司各特一杯威士忌酒,司各特要求把那个玻璃酒杯留着纪念。为了安全起见,他把这只酒杯小心翼翼地包起来,放在身上穿的袍子里面。 In the summer of 1822, King George IV went to Edinburgh for a cruise. Walter Scott was chosen as head of the King’s Majesty. Later, King King Scott a glass of whiskey, Secretary Scott asked for the glass to keep a memorial. To be on the safe side, he wrapped the wine glass carefully and put it in his robe.
其他文献
其一原料:细玉米面100克,花生米20~30粒(事先炒好或炸好),核桃仁、芝麻、果料(如金糕条)等适量,白糖2汤匙,水酌量. One of the raw materials: 100 grams of fine corn flou
嗯,您知道,有人说她是一位公爵的女儿,可也有人说她是出生在垃圾箱里的,这样说无非是想表明她的独特作风和办案出色罢了。我当然能道出不少真实情况,可我正如诗人所说的那样
亚力山大·伊凡诺维奇·库尔斯基在拆开当日邮件时,有一封来自“外区”的信特别引起了他的注意。尊敬的法官同志:真诚地向您承认,我处在极度的绝望之中,但愿不要自己给自己
目的 观察鸦胆子油乳剂胸腔内注射治疗肺癌胸水的疗效和不良反应.方法对40例肺癌胸水患者采用放置引流管或胸腔穿刺排尽胸水后,胸腔内注入鸦胆子油乳剂50~100 ml/次,5~7 d一次,最多4次为1个疗程,1个月后观察疗效和不良反应.结果鸦胆子油乳剂治疗肺癌胸水的有效率为90%(36/40),不良反应为发热(<38.5℃)4例,胃肠道反应2例,胸痛1例.结论鸦胆子油乳剂治疗肺癌胸水疗效显著,不良反应
近读1924年印度伟大诗人泰戈尔赠梅兰芳的一首诗感悟颇深,体会出一种诗的友谊。这首诗的题目是“赠梅兰芳”。泰戈尔这样写道:认不出你/亲爱的/蒙着陌生语言的面容/远远望去
最近研究发现,EphA2的高表达与许多肿瘤的组织学分级、淋巴结转移及预后有关.E-钙粘蛋白(E-cadherin)的表达减少或缺失也已被证实与多种人类肿瘤的恶性表型相关联.有研究表明,在上皮细胞中,E钙粘蛋白调控EphA2的配体结合及后续降解,从而调控EphA2的功能转化及表达[1,2].我们采用免疫组化方法,研究EphA2及E-钙粘蛋白在食管癌中的表达及相关性,并探讨其与食管癌临床病理特征的关系
美国当代多产作家欧文·华莱士(Irving Wallace,1916—)的新作《无所不能》(The Almighty),最近在纽约出版。小说主人公爱德华·阿姆斯特德五十八岁时继承了父亲留下的价值
越南邻近我国,民风习俗和我国相近,饮食习惯与我国潮、粤相似.又因受法国长期统治 饮食上渗 Vietnam is close to our country, its custom of customs is similar to that
日前,北京市十四届人大一次会议主席团听取并通过了议案审查委员会关于代表议案的审查报告,确定将缓解交通拥堵、发展文化领域新兴服务业、建设绿道列为本次会议三项正式议案
遭到严重腐蚀! 一架雪白的直升飞机,机身上漆着巨大的红十字,正在中国西北部大沙漠上空飞行。飞机离地面只有四、五百米。机舱里,人们穿着白大褂,戴着白帽子,神情严峻。除了