论文部分内容阅读
2004年6月17日至20日,由英国海军“埃克塞特号”驱逐舰(D89)和“灰色漂泊者号”补给舰(A269)组成的舰艇编队抵达青岛港,对中国海军北海舰队进行为期4天的友好访问。在来访的英国海军官兵中,有35名金发碧眼的女军人格外引人注目。她们中间有中尉军官3名,士官和士兵32名,年龄最大的女军官30岁,最小的女兵只有18岁。她们分布在舰上的作战指挥、航海、通讯、舰务、军需、枪炮、机电等几乎所有部门工作,同舰上的其他男兵一样,在长达8个多月的远航之旅中,坚守自己的工作岗位,成为英国海军舰艇编队出访中的一道亮丽的风景线。
From June 17 to June 20, 2004, a fleet of ships consisting of the British Navy's “Exeter Destroyer” (D89) and the “Gray Wanderer's” Supply Vessel (A269) arrived in Qingdao Port, Navy North Sea Fleet for a four-day goodwill visit. Among the visiting British naval officers and soldiers, 35 blonde female soldiers are particularly noticeable. Among them were three lieutenant officers, 32 non-commissioned officers and soldiers, the oldest female officer aged 30 and the youngest female soldier aged 18. They are located in the ship's combat command, navigation, communications, shipbuilding, military supplies, guns, mechanical and electrical and other almost all sectors of work, with other men on board the ship, in the long voyage of more than eight months, Stick to their jobs, a British naval fleet visit a beautiful landscape.