论文部分内容阅读
汉代在整理《缁衣》时将＂君以民芒＂句中之＂芒＂字读为＂亡＂,因为难以理解君以民灭亡的意思,故又补上了＂君以民存＂之句。本文发现,＂芒＂、＂盳＂、＂望＂三字都从＂亡＂得声,而且文献中有具体混用的例子,故＂君以民芒＂句中＂芒＂可读为＂望＂。据此本文推论,原来《缁衣》中＂君以民芒＂之句并不是要说君以民灭亡,而是表达先秦儒家的＂民望＂观念,这从《左传》和《孟子》中亦可见到。