论文部分内容阅读
文章以交际翻译理论视角研究了如皋旅游文化外宣翻译的现状,从而进一步明确了旅游文化外宣过程中翻译的目的与 关注点。通过分析如皋市地方景点的英译文本,举例总结出常见的翻译策略,如直译、意译、音译与增译等,以促进地方旅游文 化外宣传翻译的发展。
交际翻译理论视角下如皋旅游文化外宣翻译问题及策略研究
【摘 要】
：
文章以交际翻译理论视角研究了如皋旅游文化外宣翻译的现状,从而进一步明确了旅游文化外宣过程中翻译的目的与 关注点。通过分析如皋市地方景点的英译文本,举例总结出常见的
【机 构】
：
南京工程学院
【出 处】
：
文学少年
【发表日期】
：
2020年32期
【基金项目】
：
南京工程学院 2020 年大学生科技创新基金项目研究 成果,项目编号:TB202014010
其他文献
伴随市场经济环境的变化,各单位经济管理也随之做出调整,通过创新管理形式,使经济管理更为明确、高效,来实现单位经济效益的最大化。同时,也能帮助单位节省较多经济支出与成
随着我国教育的不断改革和深化,要求教师在开展语文教学时,紧密结合新时代的教学理念,改变传统的灌输式教学 模式,在课堂学习过程中突出学生的主体地位,让学生在学习兴趣的吸
为进一步扩内需、稳经济、促进物流业健康发展,财政部、国家税务总局发布的《关于物流企业承租用于大宗商品仓储设施的土地城镇土地使用税优惠政策的通知》(财税[2018]62号,
为了进一步探讨胃十二指肠溃疡的治疗方法,本文报告80例胃十二指肠溃疡的治疗。单纯应用西药26例,单纯应用中药24例,中西医结合治疗30例。 1 临床发病情况 因二者症状相似,病
近年来,我国社会经济水平得到了迅速的发展,随之信息技术水平也处于不断提升的态势之中,而电子科学技术在各行各业中的应用,为其他领域的进步提供了前进的动力,使社会生产结
以高速铁路32 m多跨简支箱梁为研究对象,采用车桥耦合动力求解方法分析了桥墩横向变位和基础刚度变化对行车安全性的影响。结果表明,墩顶横向变位的安全限值为40 mm,桥墩单独
利用13C核磁共振(13C NMR)和X射线光电子能谱(XPS)对五种煤结构进行表征,得到了煤中不同类型的碳含量,煤热解挥发分主要气体产率与煤中不同类型碳含量的关系,确定了CO2和CO的
车排子地区石炭系是油气富集的主要层系，火山岩储层的有效性是制约油气成藏的主要因素。根据岩石发育特征将车排子地区石炭系火山岩划分为火山熔岩类、火山碎屑熔岩类、火山碎
针对数值模拟技术进行剂窜预警具有模型构建复杂、计算速度缓慢、收敛性差等问题,提出一种二元复合驱剂窜的预警方法,从生产动态出发,对注采井间连通性进行反演,在此基础上结