吴兴华的诗歌创作以1941年为界可以分为前后两个阶段,这在他的十四行诗组诗《画家的手册》的修改上有着明显的体现,此诗的修改大约发生在1942年,从这组十四行的修改与增删上可以看出吴兴华十四行诗创作由绮丽向深沉的转变。同时,通过这个侧面也可以看出吴兴华诗歌创作的转折和审美趋向。 Wu Xinghua’s poetry writing can be divided into two stages before and after 1941, which is evident in the revision of his sonnet poetry “Handbook of Painters.” This poem was revised in about 1942, From the group of 14 lines of amendments and additions and deletions can be seen Wu Xinghua sonnet creation from the beautiful to the profound change. At the same time, we can also see the turning point and aesthetic tendency of Wu Xinghua’s poetry through this aspect.