论文部分内容阅读
俄罗斯北方舰队和太平洋舰队9月举行了一场海上战略核力量演习。演习期间,分别从北冰洋和太平洋的核潜艇上向俄罗斯西北端靶场(即欧洲方向)试射了一枚州际弹道导弹。俄国防部有关人士称,不排除这与美国在欧洲部署反导防御系统的计划有关。“两次试射均非常成功”演习结束后,俄副总理兼国防部长伊万诺夫向普京总统汇报说:“我们计划在9月上旬举行的海上战略核演习已圆满结束,两次导弹发射非常成功”。9月9日,位于北冰洋水域的“叶卡捷琳堡”号核潜艇(编号 K-84)从冰缝之下发射了一枚 PCM-54洲际弹道导弹,3枚弹头均准确摧毁了位于俄西北端靶场卡宁诺斯半岛的目标。此次演习中的另一次
The Russian North Fleet and the Pacific Fleet held a maritime strategic nuclear force exercise in September. During the exercise, an interstate ballistic missile was fired from the Arctic and Pacific nuclear submarines respectively at the Northwestern Targets of Russia (in the direction of Europe). An official from the Russian Defense Ministry said that it is not ruled out that this is related to the U.S. plan to deploy a missile defense system in Europe. After the exercise was over, the Russian Deputy Prime Minister and Defense Minister Ivanov reported to President Putin: “The successful completion of the maritime strategic nuclear exercise that we planned to hold in early September will lead to the successful launching of two missile launches very successful”. On September 9, “Ekaterinburg” nuclear submarine (No. K-84) in the Arctic waters fired a PCM-54 intercontinental ballistic missile under the ice seams, and all three warheads accurately destroyed the Qaning North Peninsula’s goal. Another time in this exercise