论文部分内容阅读
在全球视阈中,我们说“三个代表”重要思想是与时俱进的马克思主义,其中一个重要的客观依据,就在于它是对当今世界社会进步潮流和发展趋势的准确把握和科学概括。代表中国先进生产力发展要求的思想,是对以现代科技为核心的世界先进生产力发展潮流的准确把握;代表中国先进文化前进方向的思想,是对以民族凝聚力为核心的世界文化发展潮流的深刻体认;代表中国最广大人民根本利益的思想,是对以人为本和人才资源开发的发展潮流的自觉意识。
From a global perspective, we say that the important thinking of the ’Three Represents’ is Marxism that advances with the times. One of the important objective bases lies in its accurate grasp and scientific generalization of the trend and trend of social progress in the world today . The idea of representing the requirements of the development of advanced productive forces in China is an accurate grasp of the development trend of the world’s advanced productive forces with modern science and technology as the core. The idea of representing the direction for the advancement of Chinese advanced culture is a profound manifestation of the trend of world cultural development with the national cohesion as its core The thought of representing the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people is a conscious awareness of the development trend of people-oriented and human resource development.