英美文化差异对英美茶文学作品翻译的影响

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iovewpycoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先就英美文化与我国文化的差异之处进行了分析比较,接着对当前英美茶文学作品翻译存在的问题进行了说明,最后在此基础上就英美文化差异对英美茶文学作品翻译的影响提出了相关看法。
其他文献
<正> 中国古代辞赋走了一段加强叙事因素的小说化之路以后,仍然回归到它的诗化本质。与此相同,在中国古代文学中一向居于正宗、主流地位的诗、文两种文体,也曾一度表现出小说
会议
浅覆土段超大直径盾构隧道上浮的现象相当普遍,但隧道上浮导致的土体变形特性却鲜有论述。以上海市北横通道盾构隧道工程为背景,通过地表和深层土体沉降的实测数据,分析了浅
前段时间全新国产自主笔记本电脑龙芯3A3000正式亮相,作为国产操作系统中标麒麟为龙芯3A3000笔记本电脑推出最新中标麒麟V7.0版本,据介绍,在中标麒麟V7.0版中系统架构升级到了64位
随着我国市场经济的发展与竞争加剧,一部分大型企业为了增强经营控制和竞争能力,纷纷组建起企业集团。这些集团以资本为纽带,以现代企业制度为基础,迅速整合和配置集团资源,实现提
随着电子科技的发展,应用于汽车上的相关电子控制系统设备越来越多,汽车维修行业的故障检修方法也已由人工经验诊断发展到依靠相应的仪器设备进行诊断,很多车辆尤其是某些进
角色压力是企业内导致员工产生工作压力的重要压力源,对企业发展和员工的身心健康都有很大影响。同时,也严重影响着员工行为、离职意向及工作绩效等。人力资源从业人员协调管理着企业的全体员工,对激发企业员工的才能起到举足轻重的作用。因此,该部门员工的反生产行为过高会严重影响组织的健康发展。学术界现对于人力资源从业人员反生产行为的研究还很匮乏,而角色压力在学术界研究中大多只作为工作压力的一个压力源而存在,将角
调查表明,在校大学生在思想观念和行为表现上呈现出明显的年级差异。随着年级的增长,大学生总体上认知逐步由模糊到清晰,情感和目标逐步由理想到现实,思想逐步由简单到成熟,
维生素也称作维他命(Vitamin),其主要功能是与酶类一起参与机体的新陈代谢,使机体机能得到有效调节,是人和动物体内不可缺少的营养素。维生素是个庞大的家族,目前所知的维生素有几
大兴区庞各庄镇是&#39;西瓜之乡&#39;,西瓜种植历史悠久。大兴西瓜产业主要通过种植和销售而获取经济效益。大兴区的西瓜种植业正在蓬勃发展,并且很大程度上带动了和西瓜相关
首先简述原子层沉积(ALD)技术的发展背景,通过分析ALD的互补性和自限制性等工艺基础,介绍了它在膜层的均匀性、保形性以及膜厚控制能力等方面的优势,着重列举ALD在半导体互连